日光

城市指南 · 日光 Nikko

日光

德川家康長眠的聖域,金碧東照宮與男體山守望的山嶽靈場

攝影:Maarten Heerlien from Voorschoten, The Netherlands · CC BY 2.0

日光市位於栃木縣西北部的山嶽地帶,自古有「日光を見ずして結構と言うなかれ」(未見日光,莫言壯觀)的說法。硃紅的神橋橫跨大谷川,金碧輝煌的日光東照宮與二荒山神社、輪王寺合稱「二社一寺」,已列入世界文化遺產。更深處的中禪寺湖、華嚴瀑布與男體山,則把山嶽信仰的原始風景一直鋪到奧日光。

歷史

城市的來歷

8世紀後半,勝道上人渡大谷川開日光山,此地成為修驗道的靈場,山號取自「二荒山」讀作「日光」。江戶時代命運陡轉:1617年德川家康改葬於此,東照宮建立;1636年三代將軍家光主持「寬永大造替」,五千工匠造出今日雕梁畫棟的社殿群,東照宮成為德川幕府的聖域。明治神佛分離後二社一寺分立,1999年「日光的社寺」登入世界文化遺產,如今是關東最具分量的文化觀光地。

  1. 766勝道上人渡大谷川開山,日光山嶽信仰發端
  2. 1617德川家康靈柩自久能山改葬日光,東照宮建立
  3. 1636德川家光主持「寬永大造替」,社殿群成今日規模
  4. 1871神佛分離令下,二荒山神社與輪王寺分立
  5. 1999「日光的社寺」列入聯合國教科文組織世界文化遺產
  6. 2017東照宮陽明門完成平成大修理,恢復金碧原貌

故事

這座城市的故事

長眠於此的德川家康

真實歷史 · 日光東照宮

東照宮1617年在第二代將軍德川秀忠任內初建,第三代將軍家光時擴建成今天的規模。開創江戶幕府的德川家康被奉祀在這裡,遺骨也葬於此:穿過杉林、走上數百級石階,就是他的墓所。

眠貓與三猿

傳說故事 · 日光東照宮

東照宮裡有一隻相傳出自名匠左甚五郎之手的「眠貓」雕刻;神廄舍上則刻著「不看、不聽、不說」的三隻猴子,源自《論語》「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言」。

在地生活

美食與當地人的日常

日光江戶村

必吃

  • 湯波
  • 蕎麥麵
  • 糰子/仙貝

湯波(Yuba,日光名物豆皮)料理/湯波丼、蕎麥麵、糰子/仙貝(村內小吃)、栃木草莓甜點(季節)、日光天然冰刨冰(夏季)

去哪兒吃村內茶屋/小吃攤、日光市區湯波餐館,東照宮門前商店街
飲食禮儀村內表演區飲食按區,寺社(東照宮)內禁飲食
人均參考1,800-3,000 JPY≈81-135元
貼士村內小吃邊逛邊吃為主,正餐回市區吃湯波套餐。

人均為 2026 年 10 月參考行情,不是精確報價;匯率波動大的地區只給約合人民幣區間。

湯波
湯波
Lombroso · CC BY-SA 4.0

出發之前

在日光要注意的規矩

全部禮儀與避忌 →

当地习俗小费全國適用 · 日本

日本不收小費

應該做

  • 用一句「ありがとうございました」表達感謝

不要做

  • 把零錢硬塞給店員

日本是不收小費的國家,賬單通常已含服務費;硬給小費,有些店員會婉拒。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本餐桌禮儀

文化尊重日常礼仪全國適用 · 日本

看到玄關就脫鞋

應該做

  • 進入住家、部分餐廳、寺院和溫泉設施時在入口脫鞋
  • 不確定時看門口有沒有鞋櫃或拖鞋

不要做

  • 穿鞋踏上榻榻米或室內木地板

會被視為非常失禮。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本禮儀須知

文化尊重公共交通全國適用 · 日本

電車與新幹線上不打電話,排隊上車

應該做

  • 手機調靜音;新幹線上需要通話請到車廂連線處
  • 在月臺標示處排在車門兩側,先下後上
  • 把優先座讓給老人、孕婦和行動不便的乘客

不要做

  • 在車廂內通話或外放聲音

不違法,但會招來側目和乘務員提醒。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本禮儀須知

資訊來源