從波愛潮騷公園隔海眺望神戶港全景與紅色港塔

城市指南 · 神戸 Kobe

神戶

山海之間的開港之城:異人館、中華街與紅色港塔

攝影:663highland · CC BY-SA 3.0

神戶是日本最早開港的城市之一,山與海把市區夾成一條狹長的帶子。北野異人館、南京町與美利堅公園一帶,至今仍能看到開港以來東西交匯的痕跡。 市內值得一去的還有:南京町,日本三大中華街之一,街頭小吃與店鋪林立;美利堅公園與神戶港塔,紅色港塔與神戶海洋博物館所在的海濱公園,是神戶港的象徵;生田神社,坐落在三宮鬧市中的古老神社,社內林木茂密。

歷史

城市的來歷

神戶是日本最早開港的城市之一:1868 年開港,1889 年設市,1956 年成為政令指定都市,1963 年神戶港塔建成,1995 年阪神·淡路大地震後重建,2024 年神戶港塔翻新後重新開放。

  1. 1868年開港
  2. 1889年設市
  3. 1956年成為政令指定都市
  4. 1963年神戶港塔建成
  5. 1987年美利堅公園填海建成
  6. 1995年阪神·淡路大地震,之後全城重建
  7. 2024年神戶港塔翻新後重新開放

故事

這座城市的故事

三隻烏鴉

傳說故事 · 有馬溫泉

相傳兩位神明看見三隻受傷的烏鴉在泉水中沐浴,幾天後傷便痊癒,由此認定這裡的泉水有療愈之力。這是有馬流傳的開湯傳說。

1097 年洪水與十二宿坊

真實歷史 · 有馬溫泉

1097 年,一場大洪水使有馬化為廢墟。一位僧人(通常稱仁西上人)受神啟重建溫泉與周邊寺院,並設立十二間宿坊;溫泉寺據載創建於 724 年,也在這次重建之列。如今鎮上不少旅館名中仍帶“坊”字,如“御所坊”“中之坊”,正是源於宿坊的傳統。

托馬斯住宅的修復

真實歷史 · 神戶北野異人館與港區

風見雞館舊稱托馬斯住宅,約 1909 年前後,德國貿易商戈特弗裡德·托馬斯在神戶時住在這裡。1983 年 12 月至 1985 年 3 月,這棟紅磚洋館經過大規模修復,屋頂的風見雞也成了北野的象徵。

屋頂的風見雞

傳說故事 · 神戶北野異人館與港區

風見雞館屋頂的公雞風向標除了指示風向,據說還有辟邪的作用。這是當地流傳的說法,也讓這隻風見雞成了來訪者必拍的物件。

出發之前

在神戶要注意的規矩

全部禮儀與避忌 →

当地习俗小费全國適用 · 日本

日本不收小費

應該做

  • 用一句「ありがとうございました」表達感謝

不要做

  • 把零錢硬塞給店員

日本是不收小費的國家,賬單通常已含服務費;硬給小費,有些店員會婉拒。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本餐桌禮儀

文化尊重日常礼仪全國適用 · 日本

看到玄關就脫鞋

應該做

  • 進入住家、部分餐廳、寺院和溫泉設施時在入口脫鞋
  • 不確定時看門口有沒有鞋櫃或拖鞋

不要做

  • 穿鞋踏上榻榻米或室內木地板

會被視為非常失禮。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本禮儀須知

文化尊重公共交通全國適用 · 日本

電車與新幹線上不打電話,排隊上車

應該做

  • 手機調靜音;新幹線上需要通話請到車廂連線處
  • 在月臺標示處排在車門兩側,先下後上
  • 把優先座讓給老人、孕婦和行動不便的乘客

不要做

  • 在車廂內通話或外放聲音

不違法,但會招來側目和乘務員提醒。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本禮儀須知

資訊來源