Guía de la ciudad · 神戸 Kobe
Kobe
Ciudad portuaria entre montañas y mar: casas occidentales, barrio chino y la torre roja del puerto
Kobe es uno de los primeros puertos japoneses en abrirse, y las montañas y el mar comprimen la ciudad en una franja estrecha. En la zona de Kitano Ijinkan, en Nankinmachi y en el parque Meriken aún pueden verse huellas del encuentro entre Oriente y Occidente que comenzó con la apertura del puerto. Otros lugares de la ciudad que merecen una visita: Nankinmachi, uno de los tres grandes barrios chinos de Japón, lleno de puestos de comida callejera y tiendas; el parque Meriken y la torre del puerto de Kobe, el parque costero donde se alzan la torre roja y el Museo Marítimo de Kobe, símbolo del puerto; y el santuario Ikuta, un antiguo santuario en pleno bullicio de Sannomiya, con un recinto densamente arbolado.
Historia
Los orígenes de la ciudad
Kobe es uno de los primeros puertos japoneses en abrirse: el puerto se abrió en 1868, la ciudad se fundó en 1889, se convirtió en ciudad designada en 1956, la torre del puerto de Kobe se construyó en 1963, la ciudad se reconstruyó tras el Gran Terremoto de Hanshin-Awaji de 1995 y la torre del puerto reabrió tras su renovación en 2024.
- 1868Apertura del puerto
- 1889Fundación de la ciudad
- 1956Se convierte en ciudad designada por el Gobierno
- 1963Construcción de la torre del puerto de Kobe
- 1987Construcción del parque Meriken sobre terreno ganado al mar
- 1995Gran Terremoto de Hanshin-Awaji; la ciudad se reconstruye
- 2024Reapertura de la torre del puerto de Kobe tras su renovación
Historias
Historias de la ciudad
Los tres cuervos
Leyenda · Arima Onsen
Cuenta la leyenda que dos deidades vieron a tres cuervos heridos bañándose en el manantial y que en pocos días sus heridas sanaron, prueba del poder curativo del agua. Es la leyenda fundacional que se narra en Arima.
La inundación de 1097 y los doce albergues de templo
Historia · Arima Onsen
En 1097 una devastadora inundación dejó Arima en ruinas. Un monje, identificado por lo general como Ninsei, guiado por una revelación divina, reconstruyó las termas y los templos cercanos y estableció doce alojamientos llamados shukubō; el Onsen-ji, cuya fundación se data en el año 724, fue uno de los templos reconstruidos. Muchas posadas del pueblo conservan aún el carácter «bō» en su nombre, como Gosho-bō y Naka-no-bō, herencia de aquella tradición de alojamiento.
La restauración de la casa Thomas
Historia · Kitano Ijinkan y la zona portuaria de Kōbe
La Kazamidori House, antes llamada casa Thomas, fue la residencia del comerciante alemán Gottfried Thomas, que vivía en Kōbe hacia 1909. Entre diciembre de 1983 y marzo de 1985 la casa de ladrillo rojo se sometió a una gran restauración, y la veleta del tejado se convirtió en símbolo de Kitano.
La veleta del tejado
Leyenda · Kitano Ijinkan y la zona portuaria de Kōbe
Además de indicar la dirección del viento, se dice que la veleta en forma de gallo del tejado de la Kazamidori House ahuyenta los malos espíritus. Esta creencia local ha convertido la veleta en una foto obligada para los visitantes.
Imprescindibles
Lugares imprescindibles
Arima Onsen
Un pueblo, dos aguas que contrastan: el Kin-sen (manantial dorado), rico en hierro y sal, que se vuelve pardo rojizo al contacto con el aire, y …
Kitano Ijinkan y la zona portuaria de Kōbe
En la ladera, el barrio de Kitano Ijinkan conserva residencias de estilo occidental de los períodos Meiji a Taishō; junto al mar, Meriken Park r…
Antes de viajar
Normas que debe conocer en Kobe
No se acostumbra a dejar propina en Japón
Qué hacer
- Díga "arigatō gozaimashita" para agradecer
Qué no hacer
- Dejar dinero en efectivo para el personal
Japón es un país donde no se acostumbra a dejar propina, y las facturas suelen incluir el servicio; si intenta dejar una propina al personal, algunos lo harán de forma cortés.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Modos de mesa japoneses
Quítese los zapatos cuando vea un "genkan" (escalón de entrada)
Qué hacer
- Quítese los zapatos en la entrada de casas, algunos restaurantes, templos y instalaciones de aguas termales
- Si no está seguro, busque un zapatero o chanclas en la entrada
Qué no hacer
- Ponerse zapatos en el tatami o en el suelo de madera interior
Se considera muy grosero.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa
No se permiten llamadas telefónicas en los trenes y en el "shinkansen"; espere en la fila para abordar
Qué hacer
- Ponga su teléfono en silencio; en el "shinkansen", realice llamadas en el área entre los vagones
- Acérquese a los puntos marcados a ambos lados de la puerta del tren y permita que las personas se bajan antes de que usted entre.
- Priorice los asientos para personas mayores, mujeres embarazadas y pasajeros con movilidad reducida.
Qué no hacer
- Evite hablar por teléfono o reproducir sonido en el tren.
No es ilegal, pero recibirá miradas y una advertencia del personal.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa