有馬溫泉
有马温泉 · 兵庫縣·神戶市（北區有馬町）
一鎮可對照泡兩種泉水：含鐵與鹽分、接觸空氣後變成紅褐色的金泉，和近乎透明、含碳酸與鐳的銀泉；有馬是“日本三古湯”之一。
出發前須知 · Know before you go
- 毛巾浸入池水
- 在池內游泳、奔跑或大聲喧譁
- 飲酒後或飽餐後立即入浴
本篇內容尚未核實，票價、開放時間與日期請以官方公告為準。
故事與人物
故事與人物
傳說故事
三隻烏鴉
相傳兩位神明看見三隻受傷的烏鴉在泉水中沐浴，幾天後傷便痊癒，由此認定這裡的泉水有療愈之力。這是有馬流傳的開湯傳說。
真實歷史
1097 年洪水與十二宿坊
1097 年，一場大洪水使有馬化為廢墟。一位僧人（通常稱仁西上人）受神啟重建溫泉與周邊寺院，並設立十二間宿坊；溫泉寺據載創建於 724 年，也在這次重建之列。如今鎮上不少旅館名中仍帶“坊”字，如“御所坊”“中之坊”，正是源於宿坊的傳統。
文化
文化與習俗
文化背景
有馬溫泉位於神戶市北區有馬町，六甲山北麓。金泉含鐵與鹽分，接觸空氣後氧化呈紅褐色；銀泉近乎透明，含碳酸與鐳成分，觸感較輕。鎮上有金之湯與銀之湯兩處公共浴場，金之湯旁另有免費足湯。 溫泉街沿有馬川分佈，紅色欄杆的寧寧橋、豐臣秀吉與寧寧的雕像、溫泉寺與瑞寶寺公園一帶是散步主線。 有馬溫泉與道後溫泉、白濱溫泉並稱“日本三古湯”；另有與草津溫泉、下呂溫泉並稱“日本三名泉”的說法。據《日本書紀》記載，舒明天皇早在 631 年就曾到有馬溫泉沐浴。豐臣秀吉與有馬淵源深厚，據稱曾多次到訪，鎮上每年 11 月舉行紀念他的有馬大茶會。
當地習俗
- 先泡金之湯再泡銀之湯，對照兩種泉水的顏色、手感與浴後感覺
- 沿溫泉街步行至寧寧橋與有馬川親水公園，順路嘗碳酸煎餅、有馬汽水等以碳酸泉為靈感的當地小食
- 有時間可乘六甲有馬纜車往六甲山頂方向眺望，或步行至瑞寶寺公園與鼓之瀑公園一帶
- 住宿一晚，可體驗旅館的懷石料理與夜裡安靜下來的溫泉街。
禮儀與避忌
禮儀與禁忌
不要這樣做 DON'T
- 毛巾浸入池水
- 在池內游泳、奔跑或大聲喧譁
- 飲酒後或飽餐後立即入浴
- 預設所有浴場都接受紋身者
當地人欣賞 DO
- 入浴前先在淋浴處洗淨身體
- 長髮束起或包好
- 在浴池內慢行
- 紋身者事先向設施確認能否入浴
- 身體不適或有心臟病、高血壓時遵醫囑
- 留意淺色衣物與飾品可能被金泉染色
行程規劃
實用資訊
旅行貼士
- 金之湯與銀之湯的日歸入浴為中低價位，旅館住宿另計，價格與定休日以官方為準
- 兩處浴場輪休日不同，同一天想兩泉都泡，請先核對當日開放情況。金泉水溫較高，初次入浴宜從低溫池或短時間開始，浴後補充水分並充分休息。
- 自神戶三宮站約 25 至 45 分鐘可達，自大阪不到 1 小時，路線詳見有馬溫泉觀光協會官網。主要景點集中在有馬溫泉站步行範圍內，金之湯距車站步行數分鐘
- 六甲有馬纜車連線六甲山頂方向，班次以官方為準。全年可訪：春櫻秋楓時溫泉街與瑞寶寺公園一帶最美
- 夏季山間比市區涼爽
- 冬季泡湯後在溫泉街散步最有氛圍
- 雨雪天石板路滑，請注意腳下。
.jpg?width=800)
