敦煌

城市指南 · 敦煌 · 古称沙州

敦煌

大漠孤煙與千佛洞相連的絲路重鎮,盛大輝煌之地

攝影:Grace Hwu from Taiwan · CC BY 2.0

敦煌市隸屬甘肅省酒泉市,位於河西走廊最西端,南鄰祁連山餘脈,北望戈壁與雅丹地貌。莫高窟、鳴沙山月牙泉、陽關與玉門關構成其世界級的人文—自然座標:佛教藝術在崖壁上千年不熄,駝隊鈴聲曾從這裡走向西域與中亞。敦煌的城市體量不大,沙州古城的格局與夜市的燈火,是當代旅人停靠絲路的方式。敦煌研究院的守護者們用幾代人的堅守,把‘敦煌在中國,敦煌學在世界’的命題寫成日常。

歷史

城市的來歷

敦煌,意為‘盛大輝煌’,位於河西走廊西端、黨河綠洲。漢武帝元鼎年間(約前111年)設敦煌郡,為河西四郡之一,扼絲綢之路中西段的咽喉。張騫出使西域後商旅僧侶往來不絕,十六國至隋唐,莫高窟開鑿營建逾千年。唐代敦煌屬沙州,為經略西域的前哨。宋元以後海上絲路興盛、嘉峪關封閉,敦煌漸趨衰落。1900年道士王圓籙在莫高窟藏經洞發現數萬件文書,引發世界性‘敦煌學’。1949年後敦煌研究院擔起保護研究弘揚之責,敦煌成為人類文明交流的象徵性地名。

  1. 西元前111年西漢設敦煌郡,河西四郡之一
  2. 366僧人樂尊在三危山對岸開鑿莫高窟第一窟
  3. 唐 代沙州(敦煌)為河西重鎮與絲路中轉樞紐
  4. 1036西夏佔敦煌,洞窟營建續有增益
  5. 1372明嘉峪關封閉後敦煌日漸閉塞,居民內遷
  6. 1900王圓籙發現莫高窟藏經洞(第17窟)
  7. 1944國立敦煌藝術研究所成立(敦煌研究院前身)
  8. 1987莫高窟列入世界文化遺產名錄

故事

這座城市的故事

月牙泉三寶與不涸之謎

傳說故事 · 鳴沙山與月牙泉

關於月牙泉,敦煌民間流傳著三寶之說(屬民間傳說):泉中有鐵背魚、岸邊生七星草、山上有五色沙,傳言魚草皆可入藥、延年益壽。更廣為人知的疑問是——流沙為何埋不住這眼泉?老輩人的解釋帶著神話色彩,現代地質研究則給出另一套答案:月牙泉處於低窪地帶,地下水持續補給;環抱的沙山地形使風沿山脊形成迴旋上升的氣流,落到泉面的沙粒被風帶走,沙山與泉水由此達成微妙平衡。傳說與科學在這裡並不矛盾:前者是敦煌人對這片綠洲的心意,後者是它千年不涸的真實原因。每年夏季,泉邊還會辦起星空主題活動,古人眼中的神異清泉,如今成了整座城市的夏夜客廳。

鳴沙山月牙泉的地質與歷史

真實歷史 · 鳴沙山與月牙泉

鳴沙山東西綿延約40公里,古稱神沙山,沙嶺晴鳴是其標誌——人從沙坡滑下,沙粒摩擦發出嗡嗡聲響。月牙泉南北長近300米,因形似一彎新月得名,古稱沙井,漢代起見於記載,唐宋以來為敦煌名勝。最令人稱奇的是泉沙共生:四面高大沙山環抱,泉水卻千年不被流沙掩埋,地質學界一般以地下水補給與特殊地形形成的上升風、周邊植被草方格固沙共同解釋。泉邊建築歷經損毀,現存多為近現代依原貌修復,2010年代起當地持續實施地質遺蹟保護與補水工程守護泉面。

一縷煙引出的藏經洞

真實歷史 · 敦煌莫高窟

道士王圓籙在19世紀末自任莫高窟的看護人。1900年6月25日,他循著一縷香菸的走向,發現一條甬道的牆後另有一個被封閉的洞窟,裡面堆滿了11世紀封存的經卷、繪畫和織物,這就是藏經洞。1907年英國探險家斯坦因來到這裡,用一筆「修繕捐款」換走了大批經卷和繪畫;1908年法國的伯希和又帶走了數千件。這些文物至今分散在世界各地的博物館。

在地生活

美食與當地人的日常

鳴沙山與月牙泉

必吃

  • 驢肉黃面
  • 胡羊燜餅
  • 杏皮水
  • 沙蔥炒蛋
  • 烤羊肉串配饢

驢肉黃面(敦煌第一名吃,黃面配滷驢肉);胡羊燜餅(羊肉燜麵餅,西北風味濃);杏皮水(李廣杏熬製,解暑生津);沙蔥炒蛋(沙漠野蔥,春季最鮮);烤羊肉串配饢(沙洲夜市標配)

去哪兒吃敦煌市區沙洲夜市、敦煌小鎮一帶最集中,從景區打車約十分鐘;景區內僅有簡餐與小賣部
飲食禮儀驢肉黃面分量足,兩人可先點一份主食加冷盤;杏皮水酸甜開胃但含糖不低;夜市先問清烤串計價單位再下單
人均參考人均人民幣50—100元(參考行情),夜市燒烤人均80—150元
貼士景區周邊餐飲少且價高,正餐建議回敦煌市區沙洲夜市一帶;登山前兩小時吃飽喝足,園內水價偏高可自備

人均為 2026 年 10 月參考行情,不是精確報價;匯率波動大的地區只給約合人民幣區間。

敦煌莫高窟 · 驢肉黃面 · 胡羊燜餅 · 杏皮水

必吃

  • 驢肉黃面
  • 胡羊燜餅
  • 杏皮水

驢肉黃面(手工黃面配驢肉臊子)、胡羊燜餅(羊肉燜麵餅)、杏皮水(杏乾熬製酸甜飲)、李廣杏/鳴沙山月牙泉周邊葡萄、羊肉粉湯

去哪兒吃沙州夜市、敦煌市區餐館,莫高窟數字中心簡餐
飲食禮儀西北多清真餐館,忌在清真店飲酒/帶外葷
人均參考40-80元
貼士景區無正餐、先在市區吃;杏皮水解暑但糖高;夏季備水防曬。

人均為 2026 年 10 月參考行情,不是精確報價;匯率波動大的地區只給約合人民幣區間。

驢肉黃麵館的驢肉
驢肉黃麵館的驢肉
N509FZ · CC BY-SA 4.0
探訪線索與關聯地點 ↗
資訊來源