培拉特與吉諾卡斯特

培拉特與吉諾卡斯特

培拉特与吉诺卡斯特 · 阿爾巴尼亞·培拉特

攝影:Ivan Koev · CC BY-SA 4.0

阿爾巴尼亞南部兩座聯合列入世界遺產的奧斯曼時期古城:培拉特有“千窗之城”之稱,吉諾卡斯特被稱為“石頭之城”。

出發前須知 · Know before you go

  • 禮拜或彌撒期間隨意走動拍照
  • 未經允許進入私宅院落
  • 穿著無防滑的鞋子走陡峭石板坡

本篇內容尚未核實,票價、開放時間與日期請以官方公告為準。

故事與人物

故事與人物

真實歷史

戈裡察橋

連線芒阿萊姆區與對岸戈裡察區的戈裡察橋,1780年最初以木材建成,20世紀20年代改建為石橋。石橋有七個拱,長約129米,是從對岸回望千窗老城的好位置。

來源:維基百科:培拉特

真實歷史

石頭城的集市

吉諾卡斯特的奧斯曼老集市最早建於17世紀,19世紀一場大火後重建,石屋頂的店鋪沿坡道排開。集市上方聳立著1757年建成的清真寺,是老城最醒目的地標之一。

來源:維基百科:吉諾卡斯特

文化

文化與習俗

文化背景

培拉特位於阿爾巴尼亞南部奧蘇姆河畔,吉諾卡斯特則建在德里諾河谷的陡坡上,兩城相距較遠,各有一座俯瞰河谷的城堡。它們是奧斯曼時期建築風貌的罕見例項:吉諾卡斯特2005年列入世界遺產,培拉特2008年作為擴充套件專案併入,合稱“培拉特與吉諾卡斯特歷史中心”。 培拉特老城分為三片:山上的城堡區卡拉、山腳的芒阿萊姆區和奧蘇姆河對岸的戈裡察區。許多老宅的大窗戶層層相疊、俯瞰全城,因而有“千窗之城”之稱。城堡內保留著狹窄街巷、民居與東正教堂,歷史上曾有約二十座教堂和一座供駐軍使用的清真寺;不同宗教的社群在這裡長期和睦共處。 吉諾卡斯特被稱為“石頭之城”:傳統住宅是高達五層的石砌建築,帶有南阿爾巴尼亞設防宅邸的特點,屋頂鋪著切削平整的石板,城中有五百多座住宅被列為文化遺產。

當地習俗

  • 在培拉特登城堡,看奧蘇姆河谷與層層疊疊的窗戶,再走過戈裡察橋看對岸老城
  • 在吉諾卡斯特逛老集市,參觀城堡與民族誌博物館
  • 兩城各住一晚,比較“千窗”與“石頭”兩種民居風貌。

禮儀與避忌

禮儀與禁忌

不要這樣做 DON'T

  • 禮拜或彌撒期間隨意走動拍照
  • 未經允許進入私宅院落
  • 穿著無防滑的鞋子走陡峭石板坡

當地人欣賞 DO

  • 在居民區內放輕腳步
  • 參觀清真寺與教堂時衣著得體
  • 穿防滑平底鞋走石板路

行程規劃

實用資訊

旅行貼士

  • 兩城老城可免費漫步,個別博物館與城堡需購票,具體票價以官方為準。石板路陡而滑,夏季午後炎熱,請備好飲水。
  • 從地拉那可乘長途汽車到培拉特,兩城之間有長途汽車與計程車往來,山路車程需數小時,班次以當地公佈為準
  • 自駕請留意山區彎道。建議兩城分開安排,各留一天。春秋兩季最適合漫步老城
  • 夏季山谷光線好,但午間較熱
  • 冬季遊客少、街道安靜,部分場館開放時間縮短,以官方公佈為準。

照片

照片

資訊來源與核實說明

維基百科:培拉特與吉諾卡斯特歷史中心

The Orange Backpack:培拉特還是吉諾卡斯特

維基百科:培拉特

維基百科:吉諾卡斯特