潘普洛纳奔牛节

潘普洛纳奔牛节

潘普洛纳奔牛节 · 西班牙·潘普洛纳

摄影:Bernard bill5 · CC BY-SA 3.0

每年7月的圣费尔明节期间,牛群每天早上8点穿过潘普洛纳老城街道奔向斗牛场,是西班牙最知名的节庆场面之一。

出发前须知 · Know before you go

  • 未满18岁参跑
  • 酒后或服药后参跑
  • 逆着牛群方向奔跑

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

故事与人物

故事与人物

真实历史

三种传统汇成的节日

圣费尔明节由三种传统汇合而成:12世纪以前就有的纪念圣费尔明的宗教活动,以及14世纪起见于记载的商贸集市和斗牛。1591年,节日从秋季移到7月举行。

来源:维基百科(西班牙语):圣费尔明节

文化

文化与习俗

文化背景

潘普洛纳是西班牙纳瓦拉自治区首府,奔牛(encierro)是每年圣费尔明节的核心活动。路线从圣多明各坡道出发,经市政厅广场、梅尔卡德雷斯街、埃斯塔费塔街等老城街道直抵斗牛场,市政府公布的全长为848.6米(另有约875米的说法)。每场有6头当天下午在斗牛场出场的公牛与6头阉牛同跑,另有3头阉牛殿后,引导落后的牛。 奔牛源于把牛从城外牛栏赶进斗牛场的旧俗,年轻人跑在牛群前面,逐渐成为节庆的高潮。开跑前,参与者在圣多明各坡道的圣费尔明像前共唱三遍祈祷歌,自2009年起用西班牙语和巴斯克语演唱;多数人身穿白衣,系红腰带和红领巾。 奔牛有真实的危险:自1910年有记录以来已有15人在奔牛中死亡,每年受伤者约50至100人,沿途设有医疗点与救护力量。动物保护团体认为追赶与喧闹会使牛承受应激,反对这项活动;在当地,节庆仍有广泛的民众支持。

当地习俗

  • 提前在栏杆后占位看奔牛经过
  • 穿白衣、系红腰带与红领巾融入节日气氛
  • 白天逛老城与市政厅广场,晚上看街头音乐与烟花。

礼仪与避忌

礼仪与禁忌

不要这样做 DON'T

  • 未满18岁参跑
  • 酒后或服药后参跑
  • 逆着牛群方向奔跑
  • 挑逗或招引牛只
  • 在跑道上用手机或相机拍摄
  • 翻越栏杆进入跑道

当地人欣赏 DO

  • 观众站在第二道栏杆之后
  • 参跑者穿合适的鞋
  • 遵守市政府公布的奔牛规定

行程规划

实用信息

2027 日期2027年7月6–14日

旅行贴士

  • 节日期间住宿极紧张,务必提前数月预订
  • 奔牛有真实危险,不参跑的游客以观看为宜
  • 具体规则与安排以潘普洛纳市政府官方公布为准。
  • 潘普洛纳有火车与长途车通往西班牙主要城市
  • 节日期间老城多条街道封闭,建议步行前往观看点。节日每年7月6日至14日举行,夏季白天炎热,早晚凉爽。

2027 日程

  • 每年7月6日正午在市政厅阳台燃放开幕礼炮,7月7日至14日每天早上8点奔牛,14日午夜以《可怜的我》歌声闭幕
  • 具体安排以官方公布为准。

照片

照片

信息来源与核实说明

维基百科:奔牛

维基百科(西班牙语):圣费尔明节

潘普洛纳市政府:奔牛须知宣传册