有马温泉
有马温泉 · 兵库县·神户市（北区有马町）
一镇可对照泡两种泉水：含铁与盐分、接触空气后变成红褐色的金泉，和近乎透明、含碳酸与镭的银泉；有马是“日本三古汤”之一。
出发前须知 · Know before you go
- 毛巾浸入池水
- 在池内游泳、奔跑或大声喧哗
- 饮酒后或饱餐后立即入浴
本篇内容尚未核实，票价、开放时间与日期请以官方公告为准。
故事与人物
故事与人物
传说故事
三只乌鸦
相传两位神明看见三只受伤的乌鸦在泉水中沐浴，几天后伤便痊愈，由此认定这里的泉水有疗愈之力。这是有马流传的开汤传说。
真实历史
1097 年洪水与十二宿坊
1097 年，一场大洪水使有马化为废墟。一位僧人（通常称仁西上人）受神启重建温泉与周边寺院，并设立十二间宿坊；温泉寺据载创建于 724 年，也在这次重建之列。如今镇上不少旅馆名中仍带“坊”字，如“御所坊”“中之坊”，正是源于宿坊的传统。
文化
文化与习俗
文化背景
有马温泉位于神户市北区有马町，六甲山北麓。金泉含铁与盐分，接触空气后氧化呈红褐色；银泉近乎透明，含碳酸与镭成分，触感较轻。镇上有金之汤与银之汤两处公共浴场，金之汤旁另有免费足汤。 温泉街沿有马川分布，红色栏杆的宁宁桥、丰臣秀吉与宁宁的雕像、温泉寺与瑞宝寺公园一带是散步主线。 有马温泉与道后温泉、白滨温泉并称“日本三古汤”；另有与草津温泉、下吕温泉并称“日本三名泉”的说法。据《日本书纪》记载，舒明天皇早在 631 年就曾到有马温泉沐浴。丰臣秀吉与有马渊源深厚，据称曾多次到访，镇上每年 11 月举行纪念他的有马大茶会。
当地习俗
- 先泡金之汤再泡银之汤，对照两种泉水的颜色、手感与浴后感觉
- 沿温泉街步行至宁宁桥与有马川亲水公园，顺路尝碳酸煎饼、有马汽水等以碳酸泉为灵感的当地小食
- 有时间可乘六甲有马缆车往六甲山顶方向眺望，或步行至瑞宝寺公园与鼓之瀑公园一带
- 住宿一晚，可体验旅馆的怀石料理与夜里安静下来的温泉街。
礼仪与避忌
礼仪与禁忌
不要这样做 DON'T
- 毛巾浸入池水
- 在池内游泳、奔跑或大声喧哗
- 饮酒后或饱餐后立即入浴
- 默认所有浴场都接受纹身者
当地人欣赏 DO
- 入浴前先在淋浴处洗净身体
- 长发束起或包好
- 在浴池内慢行
- 纹身者事先向设施确认能否入浴
- 身体不适或有心脏病、高血压时遵医嘱
- 留意浅色衣物与饰品可能被金泉染色
行程规划
实用信息
旅行贴士
- 金之汤与银之汤的日归入浴为中低价位，旅馆住宿另计，价格与定休日以官方为准
- 两处浴场轮休日不同，同一天想两泉都泡，请先核对当日开放情况。金泉水温较高，初次入浴宜从低温池或短时间开始，浴后补充水分并充分休息。
- 自神户三宫站约 25 至 45 分钟可达，自大阪不到 1 小时，路线详见有马温泉观光协会官网。主要景点集中在有马温泉站步行范围内，金之汤距车站步行数分钟
- 六甲有马缆车连接六甲山顶方向，班次以官方为准。全年可访：春樱秋枫时温泉街与瑞宝寺公园一带最美
- 夏季山间比市区凉爽
- 冬季泡汤后在温泉街散步最有氛围
- 雨雪天石板路滑，请注意脚下。
.jpg?width=800)
