大雁塔·大慈恩寺
大慈恩寺·大雁塔 · 中國·陝西西安雁塔區
玄奘譯經之地，“雁塔題名”寄託千年士人金榜題名的執念。
出發前須知 · Know before you go
- 忌對佛像、僧人隨意拍照
- 勿將佛像飾品隨意佩戴褻玩
- 登塔參觀請勿在磚石上刻字。
本篇內容尚未核實，票價、開放時間與日期請以官方公告為準。
Stories & people
故事與人物
真實歷史
玄奘的十七年與一座塔
629年，玄奘從長安出發西行，經中亞到達印度，在那爛陀寺跟隨戒賢法師學習，645年回到長安，帶回至少657部梵文經典。為了妥善儲存這些經卷和佛像，他在652年主持修建了一座西域風格的塔，就是大慈恩寺塔。原塔後來損壞，武則天和貴族們出資拆除重建，改為七層的方形樓閣式塔，沿用至今。
Culture
文化與習俗
文化背景
大慈恩寺建於唐貞觀二十二年（648年），是當時還是太子的李治（即後來的唐高宗）為追念母親文德皇后所建。玄奘法師西行取經歸來後，在此主持譯經十九年並創立唯識宗，大慈恩寺遂成法相宗祖庭。唐永徽三年（652年），玄奘為儲存自天竺帶回的梵本佛經，仿西域制式建五層磚塔安放經卷，即大慈恩寺塔；後因埋雁建塔的傳說改稱“大雁塔”，武則天長安年間重建為七層，沿用至今。
當地習俗
- 唐代新科進士有在慈恩寺塔下題名的習俗，白居易“慈恩塔下題名處，十七人中最少年”，此後“雁塔題名”成為金榜題名的代名詞。今日遊人仍愛在塔下留影，取“高中”的好意頭
- 寺內參觀請著裝整齊、言行端莊。
宗教與信仰
- 佛教寺院。進殿勿踩門檻，佛前可合掌禮拜，忌指點佛像、大聲談笑
- 大雄寶殿內一般禁止拍照，請留意標識。農曆初一、十五香客較多，遊覽請保持安靜、有序禮讓。
Etiquette
禮儀與禁忌
這裡適用的規矩
中國：發生衝突別動手
- 起爭執時離開現場，必要時報警
- 與人推搡、打架
無論誰先動手，參與打鬥都可能被罰款或拘留，受傷一方通常會要求賠償。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 中國旅行建議
中國：隨身帶護照原件
- 外國遊客隨身攜帶護照原件
- 只帶護照影印件或照片
警察會隨機查驗證件，不接受列印件；無法出示可能被罰款或拘留。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 中國旅行建議
不要這樣做 DON'T
- 忌對佛像、僧人隨意拍照
- 勿將佛像飾品隨意佩戴褻玩
- 登塔參觀請勿在磚石上刻字。
當地人欣賞 DO
- 西安人愛在塔北廣場看音樂噴泉，傍晚人山人海
- 曲江一帶市民喜夜跑，大唐不夜城的“不倒翁”演出是年輕人的熱門打卡點。
Plan your visit
實用資訊
旅行貼士
- 大雁塔登塔需另購票且限流，建議上午前往
- 夜遊大唐不夜城人流極大，注意錯峰並看管好隨身物品
- 北廣場音樂噴泉每日多場，時間以景區公告為準。門票、開放時間以官網即時資訊為準。
Eat nearby
附近吃什麼
必吃
- 肉夾饃
- 葫蘆頭泡饃
- 甑糕
肉夾饃、葫蘆頭泡饃（豬腸肚泡饃）、甑糕（Zenggao，糯米紅棗蒸糕）、黃桂柿子餅（柿子麵餅）、冰峰汽水
| 去哪兒吃 | 大唐不夜城周邊、曲江新區餐館，回民街/灑金橋吃老字號 |
|---|---|
| 飲食禮儀 | 回民街一帶多清真店，勿帶豬肉或酒水入內 |
| 人均參考 | 40-80元 |
| 貼士 | 不夜城夜市價高，步行至小寨/曲江本地店更實惠。 |
人均為 2026 年 10 月參考行情，不是精確報價；匯率波動大的地區只給約合人民幣區間。
Danielinblue · CC BY-SA 3.0
Photos
