帕夫洛娃蛋糕

帕夫洛娃蛋糕

Pavlova · 澳大利亞 / 紐西蘭

攝影:brett jordan · CC BY 2.0

以俄羅斯芭蕾舞者命名的蛋白霜蛋糕,澳新兩國為「誰發明的」爭了一百年。

出發前須知 · Know before you go

  • 勿在澳洲人和紐西蘭人面前斷言帕夫洛娃屬於哪一國(這是兩國的老玩笑話題)

本篇內容尚未核實,票價、開放時間與日期請以官方公告為準。

Stories & people

故事與人物

真實歷史

一百年的「誰發明的」

1911年11月11日,《紐西蘭先驅報》刊登了一道「草莓帕夫洛娃」,不過那是一種冰品。1922年,澳大利亞的《澳大利亞家庭烹飪》裡有一道「水果蛋白霜」,研究者大衛·伯頓認為這是最早類似現代帕夫洛娃的食譜;澳大利亞美食作家邁克爾·西蒙斯卻不認同,因為它沒有醋和玉米澱粉,也沒有用帕夫洛娃的名字。澳新兩國為此爭論至今。

來源:Wikipedia:帕夫洛娃蛋糕

Culture

文化與習俗

文化背景

帕夫洛娃蛋糕以俄羅斯芭蕾舞演員安娜·帕夫洛娃命名,一般認為是在她20世紀20年代到澳大利亞和紐西蘭巡演期間或之後,為紀念她而做的。它是兩國飲食的重要部分,起源也成了兩國長期的爭論:1911年《紐西蘭先驅報》刊登過一道「草莓帕夫洛娃」,但那是一種冰品;1922年澳大利亞出版的《澳大利亞家庭烹飪》裡有一道「水果蛋白霜」,有學者認為這是最早類似現代帕夫洛娃的食譜,另一些學者則不認同。

當地習俗

聖誕節(南半球的夏天)餐桌上的經典甜點,配鮮奶油和奇異果、百香果、草莓

Etiquette

禮儀與禁忌

這裡適用的規矩

红线入境澳大利亞

入境澳洲:食物、植物、動物製品必須申報

  • 在入境卡上如實申報所有食物(即使是少量、包裝好的零食)、植物和動物製品
  • 不確定就申報
  • 攜帶新鮮水果蔬菜、肉類、種子或木製紀念品卻不申報

可被開具違規罰單;簽證可能被取消、拒絕入境,且最長3年內不得再入境。

尚未核實來源:澳大利亞農業部:出入境須知

不要這樣做 DON'T

勿在澳洲人和紐西蘭人面前斷言帕夫洛娃屬於哪一國(這是兩國的老玩笑話題)

當地人欣賞 DO

澳洲人和紐西蘭人都欣賞您說「這是我們國家的」——但最好別在兩國人同時在場時說。

Plan your visit

實用資訊

旅行貼士

  • 超市有現成的蛋白霜底,加上奶油和水果就能自己做
  • 咖啡館和麵包店也常有賣。價格和營業時間以店家為準
  • 熱門老店常要排隊,錯開飯點更從容。
資訊來源與核實說明

Wikipedia:帕夫洛娃蛋糕