角馆武家屋敷

角馆武家屋敷

角馆武家屋敷 · 秋田县·仙北市(角馆)

摄影:坂本洋 · CC BY-SA 3.0

角馆的武家屋敷通保留着江户时代武士町的格局,黑板塀与古树夹道,春季枝垂樱盛开;青柳家、石黑家等武家宅邸对外开放。

出发前须知 · Know before you go

  • 进入非公开宅邸或窥探内院
  • 倚靠或刻划黑板塀与土墙
  • 折樱枝、摇树

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

故事与人物

故事与人物

真实历史

枝垂樱的年纪

武家屋敷通的枝垂樱是国家天然纪念物,沿街约有150株。据观光厅资料推测,它们很可能是佐竹北家1656年开始统治角馆后不久种下的。约1770年,秋田藩士、学者益户沧洲到访角馆,记下这些樱树从枝条长度看已有百年以上。

来源:日本观光厅多语言解说:角馆的枝垂樱;维基导游:角馆

真实历史

角馆祭的山车

角馆祭于每年9月7日至9日举行,据称已有约350年历史。装饰华丽的山车在街上相遇时会互相冲撞,是祭典最热闹的场面。

来源:维基导游:角馆

文化

文化与习俗

文化背景

角馆位于秋田县仙北市(2005年角馆町与田泽湖町、西木村合并为仙北市),三面环山,西有桧木内川、南有玉川,易守难攻。1620年,秋田藩主之弟芦名义胜在此建立城下町;芦名氏统治至1656年,此后佐竹北家治理角馆两百多年。 町内以名为“火除”的土堤防火带分隔:北侧是武士居住的内町,南侧是商人和町人的外町。武家屋敷通位于古城山麓的国道46号与火除之间,宅邸被树林环绕,宛如要塞。1976年9月,这里被列为国家重要传统建造物群保存地区,是最早获此指定的地区之一;保存地区面积6.9公顷。 区内有青柳、石黑、岩桥、川原田、松本、小野田六处武家宅邸对外开放,其中部分只能参观外观。角馆有“东北小京都”之称。

当地习俗

  • 沿武家屋敷通漫步
  • 参观青柳家、石黑家等公开的武家宅邸
  • 春季观赏武家屋敷通的枝垂樱与桧木内川堤约2公里的染井吉野樱
  • 乘人力车游览街区
  • 9月7日至9日观看角馆祭的山车。

礼仪与避忌

礼仪与禁忌

不要这样做 DON'T

  • 进入非公开宅邸或窥探内院
  • 倚靠或刻划黑板塀与土墙
  • 折樱枝、摇树

当地人欣赏 DO

  • 按各宅邸规定参观
  • 只能看外观的宅邸在门外欣赏
  • 赏樱高峰按现场引导行走
  • 拍照前确认宅邸内的摄影规定

行程规划

实用信息

旅行贴士

  • 从角馆站步行约15分钟可到武家屋敷通
  • 街区紧凑,以步行为主,也可乘人力车
  • 各宅邸开放时间与费用不同,以官方信息为准。
  • 乘秋田新干线“小町号”到角馆站,步行前往,具体班次以官方与车站公告为准。4月下旬至5月上旬是赏樱期
  • 秋季红叶一般在10月下旬至11月上旬
  • 冬季雪中的武家町另有风貌。
信息来源与核实说明

官网:仙北市·角馆武家町(重要传统建造物群保存地区)

日本观光厅多语言解说:角馆武家屋敷

日本观光厅多语言解说:角馆的枝垂樱

维基导游:角馆