City guide · 広島 Hiroshima
廣島
從廢墟中重生的和平之城，和海上的宮島
來廣島，一天給和平紀念公園，一天給宮島：一邊是沉重的歷史，一邊是潮起潮落中的海上鳥居。
History
城市的來歷
1589年，戰國大名毛利輝元在太田川三角洲築城，廣島由此誕生。關原之戰後，德川家康奪去毛利家的大部分領地。1945年8月6日上午8點15分，美軍在廣島投下原子彈「小男孩」，原爆圓頂成為爆心附近唯一屹立的建築。戰後廣島重建，如今是中國地方最大的城市。
- 1168平清盛大規模營建嚴島神社
- 1589毛利輝元築城，廣島建城
- 1600關原之戰後，福島正則受封安藝國
- 19458月6日原子彈爆炸
- 1955佐佐木禎子去世，紙鶴成為和平象徵
- 1996原爆圓頂與嚴島神社同年列入世界遺產
Stories
這座城市的故事
真實歷史 · 嚴島神社
平清盛的海上神社
今天嚴島神社的規模，通常歸功於平清盛：1168年他任安藝國守時大力出資營建，海上的鳥居從這一年起就立在這裡（現存的鳥居建於1875年）。平氏掌控瀨戶內海的對宋貿易，宮島也隨之成為平氏一族的守護神社。
真實歷史 · 廣島燒
原爆後的一錢洋食
大正時期，京都和關西流行一種叫「一錢洋食」的便宜小吃：撒蔥花、澆伍斯特醬的薄餅。1945年8月原子彈爆炸後，這種便宜的小吃成了倖存的廣島市民果腹的方式。後來人們把卷心菜、豬肉和炒麵一層層疊上去，發展成今天的廣島燒。
真實歷史 · 廣島和平紀念公園與原爆圓頂
唯一留下的建築
這座建築由捷克建築師揚·萊策爾設計，1915年作為廣島縣的產品陳列館落成。1945年8月6日，人類第一顆用於戰爭的原子彈在廣島投下；三天後長崎也遭原子彈轟炸，九天後日本投降。由於是石材與鋼結構，這裡成為爆心附近唯一屹立的建築，1996年列入世界遺產。
真實歷史 · 廣島和平紀念公園與原爆圓頂
禎子與一千隻紙鶴
佐佐木禎子兩歲時在廣島遭遇原子彈爆炸，十年後被診斷出白血病。住院期間她折了一千多隻紙鶴，1955年10月去世，年僅12歲。公園裡的「原爆之子像」就是為紀念她和所有受害的孩子而建，至今各國遊客都會在這裡獻上紙鶴。
.jpg?width=400)
Local life
美食與當地人的日常
Before you go
在廣島要注意的規矩
看到玄關就脫鞋
- 進入住家、部分餐廳、寺院和溫泉設施時在入口脫鞋
- 不確定時看門口有沒有鞋櫃或拖鞋
- 穿鞋踏上榻榻米或室內木地板
會被視為非常失禮。
已核驗 2026-10-19來源：JNTO：日本禮儀須知
電車與新幹線上不打電話，排隊上車
- 手機調靜音；新幹線上需要通話請到車廂連線處
- 在月臺標示處排在車門兩側，先下後上
- 把優先座讓給老人、孕婦和行動不便的乘客
- 在車廂內通話或外放聲音
不違法，但會招來側目和乘務員提醒。
已核驗 2026-10-19來源：JNTO：日本禮儀須知
有紋身，泡溫泉前先確認規定
- 出發前直接發郵件問清設施的規定
- 中小面積紋身可用膚色紋身貼遮蓋（部分溫泉有售）
- 選擇允許紋身的溫泉，或提前預約可包場的私湯（貸切風呂）
- 無視「禁止紋身」告示直接入浴
多數溫泉禁止有紋身的客人入浴，但規定因設施而異，對外國遊客通常更寬鬆。
已核驗 2026-10-19來源：JNTO：溫泉的紋身規定與禮儀
泡溫泉前先把身體洗乾淨
- 入池前坐在沖洗區的小凳上，用花灑或小桶把全身洗淨，不留泡沫
- 小毛巾放在池邊或疊好放在頭上
- 未沖洗就直接入池
- 把毛巾泡進池水
- 把用過的毛巾留在沖洗區
不違法，但會被其他客人和店家視為嚴重失禮。多數溫泉要求入浴區全裸。
已核驗 2026-10-19來源：JNTO：溫泉入門指南
日本不收小費
- 用一句「ありがとうございました」表達感謝
- 把零錢硬塞給店員
日本是不收小費的國家，賬單通常已含服務費；硬給小費，有些店員會婉拒。
已核驗 2026-10-19來源：JNTO：日本餐桌禮儀
居酒屋的「お通し」是座位費
- 把お通し當作開胃小菜接受
- 為此與店員爭執或要求退掉
沒有罰則：在居酒屋點單前一定會先上一小碟お通し，它同時就是座位費，不能挑選或更換。
已核驗 2026-10-19來源：JNTO：日本的飲酒方式