原爆圓頂南側

廣島和平紀念公園與原爆圓頂

原爆ドーム · 廣島·廣島市中區

攝影:DXR · CC BY-SA 4.0

1945年8月6日之後,爆心附近唯一屹立的建築:一座提醒世界和平的廢墟。

出發前須知 · Know before you go

  • 勿在慰靈碑和原爆圓頂前嬉鬧擺拍
  • 勿攀爬圍欄進入圓頂遺址
  • 在資料館內保持安靜

本篇內容尚未核實,票價、開放時間與日期請以官方公告為準。

Stories & people

故事與人物

真實歷史

唯一留下的建築

這座建築由捷克建築師揚·萊策爾設計,1915年作為廣島縣的產品陳列館落成。1945年8月6日,人類第一顆用於戰爭的原子彈在廣島投下;三天後長崎也遭原子彈轟炸,九天後日本投降。由於是石材與鋼結構,這裡成為爆心附近唯一屹立的建築,1996年列入世界遺產。

來源:Wikipedia:廣島和平紀念碑

真實歷史

禎子與一千隻紙鶴

佐佐木禎子兩歲時在廣島遭遇原子彈爆炸,十年後被診斷出白血病。住院期間她折了一千多隻紙鶴,1955年10月去世,年僅12歲。公園裡的「原爆之子像」就是為紀念她和所有受害的孩子而建,至今各國遊客都會在這裡獻上紙鶴。

佐佐木禎子1943–1955

來源:Wikipedia:佐佐木禎子

Culture

文化與習俗

文化背景

原爆圓頂原是廣島縣產業獎勵館,由捷克建築師揚·萊策爾(Jan Letzel)設計,1915年落成。1945年8月6日,人類第一顆用於戰爭的原子彈在廣島投下;這座石材與鋼結構的建築成為爆心附近唯一沒有倒塌的建築。1996年列入世界遺產。

當地習俗

  • 公園內有原爆死難者慰靈碑、和平紀念資料館和「原爆之子像」
  • 很多人會獻上紙鶴

宗教與信仰

無特定宗教,是全體死難者的慰靈與和平祈願之地。

Etiquette

禮儀與禁忌

不要這樣做 DON'T

  • 勿在慰靈碑和原爆圓頂前嬉鬧擺拍
  • 勿攀爬圍欄進入圓頂遺址
  • 在資料館內保持安靜

當地人欣賞 DO

  • 廣島人欣賞懷著敬意參觀、認真看完資料館的訪客
  • 獻紙鶴、在慰靈碑前默哀是常見的致意方式。

Plan your visit

實用資訊

建議停留2–3 小時

旅行貼士

  • 從廣島站乘路面電車到「原爆ドーム前」站即到
  • 資料館展覽內容沉重,預留至少兩小時
  • 可與宮島安排在相鄰兩天

Photos

照片

資訊來源與核實說明

Wikipedia:廣島和平紀念碑

Wikipedia:佐佐木禎子