City guide · Hội An 会安

會安

燈籠照亮的古港：日本橋、華人會館和黃色老屋

攝影：Steffen Schmitz · CC BY-SA 4.0

會安是越南中部的一座小古鎮，曾是東南亞最繁忙的貿易港之一。黃色的老屋、日本人修的廊橋、福建和廣東商人的會館至今都在；夜裡燈籠亮起，秋盆河上漂滿祈福的花燈。

History

城市的來歷

15到19世紀，會安是東南亞重要的貿易港。17世紀，大批中國和日本商人在這裡定居，日本社群在16世紀末修建了連線兩國街區的廊橋。今天古鎮裡仍儲存著上千座老建築。1999年，會安古鎮以「儲存完好的東南亞貿易港」列入世界遺產。

15–19世紀東南亞重要的國際貿易港
16世紀末日本社群修建廊橋（日本橋）
1653在橋上加建小廟
1999會安古鎮列入世界遺產

Stories

這座城市的故事

傳說故事 · 會安高樓面

只有巴禮井的水才行

會安當地傳說，做高樓面的鹼水，要用附近佔婆島上某些植物的灰來浸取；泡米、煮麵的水，必須取自會安古老的巴禮井（Bá Lễ）。所以，真正的高樓面只有在會安才做得出來。

傳說故事 · 日本橋（來遠橋）

鎮住大鯰魚的橋廟

日本民間傳說，地底下住著一條巨大的鯰魚（Namazu），它一翻身就會引發地震。1653年，會安的日本居民在廊橋上加建了一座小廟，傳說就是為了安撫這條鯰魚。廟裡守著一對猴子和狗的雕像——在日本民間故事裡，猴神和狗神正是能制服大鯰魚的兩位神明。

Must see

必去的地方

经典地标越南·廣南省

會安古鎮

燈籠點亮的秋盆河畔，中日越商埠的舊夢

经典地标越南·會安古鎮

日本橋（來遠橋）

16世紀日本商人建造的廊橋，橋上的小廟據說是為了鎮住引發地震的大鯰魚。

Local life

美食與當地人的日常

美食越南·會安

會安高樓面

據說只能用會安古井的水來做的面。

Before you go

在會安要注意的規矩

全部禮儀與避忌 →

红线拍照与无人机越南

越南：不要在軍事基地附近拍照

看到軍事區域就收起相機

在軍事基地附近拍照

軍事基地附近的出行也受限制。

已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議

红线自驾越南

越南：騎摩托車必須戴頭盔

駕駛人和乘客都戴好頭盔

不戴頭盔騎車或坐車
酒後駕駛

不戴頭盔違法；酒駕可被罰款甚至監禁，出事故還可能被限制出境。

已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議

红线入境越南

越南：電子煙被禁止

出發前把電子煙留在家裡

攜帶電子煙入境或在當地購買

電子煙及相關產品被禁止。

已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議

雷区着装越南

越南：寺廟與文化場所遮肩遮膝

進入宗教和文化場所時遮住肩膀和膝蓋

穿背心、短褲進寺廟

尊重當地習俗。

已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議

資訊來源