日本橋（來遠橋）
Chùa Cầu 来远桥 · 越南·會安古鎮
16世紀日本商人建造的廊橋，橋上的小廟據說是為了鎮住引發地震的大鯰魚。
出發前須知 · Know before you go
- 勿在橋上攀爬欄杆或倚坐
- 勿觸控神像和供品
- 勿在橋中央長時間擺拍堵住通道
本篇內容尚未核實，票價、開放時間與日期請以官方公告為準。
Stories & people
故事與人物
傳說故事
鎮住大鯰魚的橋廟
日本民間傳說，地底下住著一條巨大的鯰魚（Namazu），它一翻身就會引發地震。1653年，會安的日本居民在廊橋上加建了一座小廟，傳說就是為了安撫這條鯰魚。廟裡守著一對猴子和狗的雕像——在日本民間故事裡，猴神和狗神正是能制服大鯰魚的兩位神明。
Culture
文化與習俗
文化背景
15至19世紀，會安是東南亞重要的貿易港，17世紀有大批中國和日本商人在這裡定居。這座帶屋頂的木廊橋在16世紀末由日本社群建造，把日本人街區和華人街區連線起來。1653年，人們在橋北側加建了一座小廟，因此越南人叫它「橋寺」（Chùa Cầu）。橋的兩端各有一對猴子和狗的雕像守護。
當地習俗
- 這是古鎮的象徵，也是當地人禮拜的小廟
- 進廟時保持安靜
Etiquette
禮儀與禁忌
這裡適用的規矩
越南：不要在軍事基地附近拍照
- 看到軍事區域就收起相機
- 在軍事基地附近拍照
軍事基地附近的出行也受限制。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議
越南：騎摩托車必須戴頭盔
- 駕駛人和乘客都戴好頭盔
- 不戴頭盔騎車或坐車
- 酒後駕駛
不戴頭盔違法；酒駕可被罰款甚至監禁，出事故還可能被限制出境。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議
越南：電子煙被禁止
- 出發前把電子煙留在家裡
- 攜帶電子煙入境或在當地購買
電子煙及相關產品被禁止。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 越南旅行建議
不要這樣做 DON'T
- 勿在橋上攀爬欄杆或倚坐
- 勿觸控神像和供品
- 勿在橋中央長時間擺拍堵住通道
當地人欣賞 DO
會安人欣賞早晚人少時安靜過橋、不在橋上長時間堵路拍照的遊客。
Plan your visit
實用資訊
| 最佳時間 | 清晨或傍晚 |
|---|---|
| 建議停留 | 30 分鐘 |
旅行貼士
- 憑會安古鎮參觀票進入，可在古鎮售票點購買
- 晚上燈籠亮起後很美，但人也最多
- 可與福建會館、進記古宅步行串聯
.jpg?width=800)