The south side of the Atomic Bomb Dome

Hiroshima Peace Memorial Park and the Atomic Bomb Dome

原爆ドーム · Naka, Hiroshima

Foto: DXR · CC BY-SA 4.0

After 6 August 1945, the only building left standing near the hypocentre: a ruin that reminds the world of peace.

Antes de ir · Know before you go

  • Don't fool around or pose for fun photos in front of the cenotaph and the Dome
  • don't climb the fence into the Dome's grounds
  • keep quiet in the museum

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Stories & people

Historias y personajes

Historia

The only building left standing

The building, designed by the Czech architect Jan Letzel, was completed in 1915 as Hiroshima Prefecture's commercial exhibition hall. On 6 August 1945 the first atomic bomb ever used in war was dropped on Hiroshima; three days later Nagasaki was also bombed, and nine days later Japan surrendered. Because it was built of stone and steel, it became the only building left standing near the hypocentre, and it was inscribed as a World Heritage Site in 1996.

Fuente: Wikipedia: Hiroshima Peace Memorial

Historia

Sadako and a thousand paper cranes

Sadako Sasaki was two when the atomic bomb exploded over Hiroshima, and ten years later she was diagnosed with leukaemia. In hospital she folded more than a thousand paper cranes; she died in October 1955, aged just 12. The 'Children's Peace Monument' in the park was built in memory of her and all the child victims, and visitors from around the world still offer paper cranes there.

Sadako Sasaki1943–1955

Fuente: Wikipedia: Sadako Sasaki

Culture

Cultura y costumbres

Contexto cultural

The Atomic Bomb Dome was originally the Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall, designed by the Czech architect Jan Letzel and completed in 1915. On 6 August 1945 the first atomic bomb used in war was dropped on Hiroshima, and this stone-and-steel building was the only one near the hypocentre that did not collapse. It became a World Heritage Site in 1996.

Costumbres locales

  • The park contains the Cenotaph for the A-bomb Victims, the Peace Memorial Museum and the Children's Peace Monument
  • many people offer paper cranes

Religión y creencias

  • No particular religion
  • a place of remembrance for all the victims and of prayer for peace.

Etiquette

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Don't fool around or pose for fun photos in front of the cenotaph and the Dome
  • don't climb the fence into the Dome's grounds
  • keep quiet in the museum

Lo que aprecian los locales DO

  • Hiroshima people appreciate visitors who come with respect and take the time to go through the museum
  • offering paper cranes and a silent moment at the cenotaph are common ways to pay respects.

Plan your visit

Información práctica

Tiempo recomendado2–3 hours

Consejos de viaje

  • Take the tram from Hiroshima Station to Genbaku Dome-mae
  • the museum's exhibits are harrowing, so allow at least two hours
  • Miyajima makes a good visit on the next day

Photos

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Hiroshima Peace Memorial

Wikipedia: Sadako Sasaki