City guide · أسوان Aswan
阿斯旺
古埃及的南大門：努比亞、菲萊神廟與阿布辛貝
阿斯旺是古埃及面向南方的邊境城市，尼羅河在這裡佈滿花崗岩小島。乘費盧卡帆船去努比亞村、坐船上菲萊神廟，再出發去南方的阿布辛貝，是阿斯旺的經典行程。
History
城市的來歷
阿斯旺古稱斯韋內特，後來叫賽伊尼，是古埃及面向南方的邊境城鎮；河中的象島自古就有城鎮。20世紀修建阿斯旺大壩後，下努比亞地區被納賽爾湖淹沒，聯合國教科文組織發起國際行動，搶救了菲萊神廟、阿布辛貝神廟等古蹟，今天的努比亞博物館收藏著這次行動中搶救出的文物。阿斯旺共有五處古蹟屬於「從阿布辛貝到菲萊的努比亞遺址」世界遺產。
- 約前13世紀拉美西斯二世開鑿阿布辛貝神廟
- 約前3世紀托勒密時代修建菲萊伊西斯神廟
- 537菲萊神廟被下令關閉
- 1960年代國際行動搬遷阿布辛貝與菲萊神廟
- 1979努比亞遺址列入世界遺產
Stories
這座城市的故事
真實歷史 · 阿布辛貝神廟
獻給王后的小神廟
拉美西斯二世在位66年，是古埃及最有名的法老之一。他在努比亞的懸崖上開鑿了兩座神廟：大神廟供奉他自己，正面是四座20米高的坐像；小神廟獻給他的王后納芙塔麗，她和孩子們的小雕像就站在法老巨像的腳邊。19世紀初，瑞士探險家伯克哈特讓歐洲重新知道了這兩座被黃沙半埋的神廟。
真實歷史 · 阿布辛貝神廟
被整體搬走的神廟
1960年代修建阿斯旺大壩，阿布辛貝將被納賽爾湖淹沒。在聯合國教科文組織發起的國際行動中，神廟被切割成上千塊，1968年整體遷到高處：大神廟比原址高出65米、往內陸移了208米。1966年2月22日，搬遷團隊在日出時確認，陽光依然能照進神廟深處，照亮拉美西斯、阿蒙和拉-荷拉克提的雕像。
_01.jpg?width=400)
Before you go
在阿斯旺要注意的規矩
埃及：只在有執照的場所喝酒
- 在有執照的餐廳、酒吧或度假區內飲酒
- 在街頭或其他公共場所喝酒
在許可場所以外飲酒違法，可能被逮捕。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 埃及旅行建議
埃及：沒有許可不能帶無人機
- 把無人機留在家裡
- 未經國防部許可攜帶、使用無人機
最高可判7年監禁，或處以5,000至50,000埃鎊罰款。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 埃及旅行建議
埃及：拍人要先得到同意，別拍孩子
- 拍當地人前先取得同意
- 拿不準時先問再拍
- 拍攝兒童
- 拍攝軍事設施（包括蘇伊士運河）
- 拍攝或分享可能損害國家形象的照片
旅遊部規定拍埃及公民須取得書面許可，拍攝兒童被禁止；拍軍事設施違法。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 埃及旅行建議
埃及：衣著保守，避免公開親熱
- 在鄉村、清真寺和市集穿著保守
- 在公共場合親吻、摟抱（牽手一般沒問題）
度假區能接受的行為，在其他地方可能被視為冒犯。
已核驗 2026-10-19來源：GOV.UK 埃及旅行建議