
City guide · أسوان Aswan
アスワン
古代エジプトの南の玄関:ヌビア、フィラエ神殿、アブ・シンベル
アスワンは古代エジプトの南の国境の町で、ナイル川に花崗岩の小島が点在しています。ファルーカ(帆船)でヌビアの村へ行き、船でフィラエ神殿を訪れ、さらに南のアブ・シンベルへ向かうのが、アスワンの定番の行程です。
History
街の成り立ち
アスワンは古くはスウェネト、のちにシエネと呼ばれた古代エジプトの南の国境の町で、川の中のエレファンティネ島には古くから町がありました。20世紀にアスワン・ハイ・ダムが建設されると下ヌビア地方はナセル湖に沈み、ユネスコの国際キャンペーンによってフィラエ神殿やアブ・シンベル神殿などの遺跡が救われました。ヌビア博物館にはこのときに救出された文化財が収蔵されています。アスワンには「アブ・シンベルからフィラエまでのヌビア遺跡群」に属する遺跡が5か所あります。
- 前13世紀頃ラムセス2世がアブ・シンベル神殿を造営
- 前3世紀頃プトレマイオス朝時代にフィラエのイシス神殿を建設
- 537フィラエ神殿の閉鎖が命じられる
- 1960年代国際キャンペーンでアブ・シンベルとフィラエ神殿を移築
- 1979ヌビア遺跡群が世界遺産に登録
Stories
この街の物語
史実 · アブ・シンベル神殿
王妃に捧げた小神殿
ラムセス2世は66年間王位にあり、古代エジプトで最も有名なファラオの一人です。彼はヌビアの崖に二つの神殿を掘りました。大神殿は彼自身を祀り、正面には高さ20メートルの座像が4体並びます。小神殿は王妃ネフェルタリに捧げられ、彼女と子どもたちの小さな像がファラオの巨像の足元に立っています。19世紀初め、スイスの探検家ブルクハルトによって、砂に半ば埋もれていたこの二つの神殿がヨーロッパで再び知られるようになりました。
史実 · アブ・シンベル神殿
まるごと移された神殿
1960年代にアスワン・ハイ・ダムが建設されると、アブ・シンベルはナセル湖に沈むことになりました。ユネスコが呼びかけた国際的な取り組みの中で、神殿は千以上のブロックに切り分けられ、1968年に丸ごと高台に移されました。大神殿は元の場所より65メートル高く、208メートル内陸に移されています。1966年2月22日、移築チームは日の出の際に、日の光が今も神殿の奥まで差し込み、ラムセス、アメン、ラー・ホルアクティの像を照らすことを確認しました。
Before you go
アスワンで気をつけたいルール
エジプト:飲酒は許可を受けた店でだけ
- 許可を受けたレストラン、バー、リゾート内で飲む
- 路上など公共の場所で飲酒する
許可された場所以外での飲酒は違法で、逮捕されることがあります。
確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報
エジプト:許可なくドローンを持ち込めない
- ドローンは家に置いていく
- 国防省の許可なくドローンを持ち込む・使う
最高7年の禁錮刑、または5,000〜50,000エジプト・ポンドの罰金が科されることがあります。
確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報
エジプト:人を撮るときは同意を得て、子どもは撮らない
- 現地の人を撮る前に同意を得る
- 迷ったら撮る前に尋ねる
- 子どもを撮影する
- 軍事施設(スエズ運河を含む)を撮影する
- 国のイメージを損ないかねない写真を撮る・共有する
観光省の規定では、エジプト国民を撮影するには書面の許可が必要で、子どもの撮影は禁止されています。軍事施設の撮影は違法です。
確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報
エジプト:控えめな服装をし、人前でのいちゃつきは避ける
- 農村部、モスク、市場では控えめな服装をする
- 人前でキスしたり抱き合ったりする(手をつなぐ程度なら通常は問題ありません)
リゾートでは許される行為でも、ほかの場所では不快に受け取られることがあります。
確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報


_01.jpg?width=400)

