
南翔小籠包
小笼馒头 Xiaolongbao · 中國·上海市嘉定區(南翔鎮)
薄皮裡裹著肉餡和一口熱湯,源自上海嘉定南翔鎮的小籠饅頭。
出發前須知 · Know before you go
- 勿一口整隻塞進嘴裡,剛出籠的湯汁很燙,容易燙傷
- 勿用筷子戳破後任湯流光
- 對甲殼類過敏者請避開蟹粉、蝦仁小籠
本篇內容尚未核實,票價、開放時間與日期請以官方公告為準。
文化
文化與習俗
文化背景
上海人說的“小籠饅頭”其實是有餡的包子。據中國非物質文化遺產網介紹,1871年,南翔鎮日華軒點心店主黃明賢把當地流行的大肉饅頭改為“重餡薄皮、以大改小”,這是南翔小籠的雛形;1900年,上海城隍廟開設了南翔小籠饅頭店,從此聲名遠揚。皮用不發酵的精麵粉,餡以豬腿肉為主,並拌入肉皮凍,蒸熟後皮凍化成湯汁。2014年,傳統麵食製作技藝(南翔小籠饅頭製作技藝)列入第四批國家級非物質文化遺產代表性專案名錄。小籠包的湯包做法一般認為源於北宋都城開封的灌湯包。
當地習俗
- 小籠連蒸籠一起上桌,趁熱吃。通常先用筷子輕輕夾起放進湯匙,咬開一個小口,吸出湯汁,再蘸鎮江香醋配薑絲吃
- 傳統上常作早點。除鮮肉小籠外,還有蟹粉、蝦仁等品種。
宗教與信仰
- 小籠包的傳統餡料是豬肉,並用豬肉皮凍提鮮,不屬於清真或素食
- 素餡、蝦仁小籠的湯汁也可能來自肉皮凍,有飲食限制請先詢問。需要清真飲食的旅客可在上海尋找清真點心店。
禮儀與避忌
禮儀與禁忌
這裡適用的規矩
中國:清明祭掃,林區不燒紙、不點火
應該做
- 出發前檢視墓園是否需要預約
- 獻花、鞠躬、默哀時保持安靜
- 可用獻花、植樹或網上祭掃代替燒紙
- 祭掃時穿著素淨
- 離開時帶走祭品包裝和垃圾
不要做
- 不要在林區、草地燒紙、焚香、點燭或放鞭炮
- 不要在墓區大聲喧譁、嬉笑
- 不要在墓區通道上長時間停留拍照
森林草原防火區在防火期嚴禁燒紙、焚香、點燭,引發山火可能被追究法律責任;墓園是否允許焚燒、在哪裡焚燒,以墓園現場規定為準。
已核驗 2026-10-19來源:新華網:兩部門部署清明假期前後安全防範工作
中國:坐地鐵先過安檢,共享單車停進劃定區域
應該做
- 進站時配合安檢,行李過機
- 站臺候車站在車門兩側,先下後上
- 騎共享單車前在應用裡實名註冊
- 單車停進劃線區或應用顯示的停車點,確認落鎖
- 車輛剎車或車鎖異常時換一輛,並在應用裡上報
不要做
- 不要在車門處停留或強行擠門
- 不要把單車停在車行道、消防通道、盲道上
- 不要讓未滿12歲的孩子騎共享單車
不配合安檢會被拒絕進站;亂停單車會被清理,按當地規定和平臺規則可能受到處理。
已核驗 2026-10-19來源:人民網:北京釋出共享單車技術、服務與停放標準
中國:高鐵全程禁菸,靜音車廂不通話
應該做
- 按票面車廂和座位號入座
- 大件行李放車廂兩端行李處或行李架
- 看影片、聽音樂戴耳機
- 坐靜音車廂時,接打電話到車廂外
- 下車前檢查座位周圍,帶走垃圾和隨身物品
不要做
- 不要在車上任何地方吸菸,包括廁所和車廂連線處
- 不要佔用他人座位
- 帶嬰幼兒出行不要選靜音車廂(12306 不建議)
動車組上吸菸可能觸發煙霧報警、導致列車降速甚至停車,吸菸者會被公安機關罰款,據報道還可能被限制購買動車組車票,具體以官方公佈為準;靜音車廂有人違規,可向列車員反映。
已核驗 2026-10-19來源:Travel China Guide:中國列車禁菸規定
中國:長城只走開放段,城磚上不刻字
應該做
- 只走已開放段和標識路線
- 在陡坡上先停穩再拍照,走路時看腳下
- 穿防滑鞋,帶足飲水,體力不支及時折返
- 垃圾帶下山或投進垃圾箱
- 出發前檢視開放安排,以官方公佈為準
不要做
- 不要在城磚上刻字、塗寫或撬取磚石
- 不要翻越圍欄、攀爬未開放的殘牆和敵樓
- 陡峭段不要奔跑、推擠
在長城上刻劃屬於損壞文物,曾有遊客在八達嶺刻字被警方行政拘留並罰款,還被列入景區不文明遊客名單;未開放段缺少維護,容易發生危險。
已核驗 2026-10-19來源:中國新聞網:男子在八達嶺長城刻字被行拘5日、罰款200元
中國:熱門景區提前在官方渠道實名預約
應該做
- 出發前檢視景區官網、官方小程式或公眾號的預約要求
- 提前錄入所有同行人的證件資訊,選好入園時段
- 兒童、老人等免票或優惠人群也按要求預約,憑證件入園
- 節假日、暑期熱門日期儘早預約,名額常很快約滿
不要做
- 不要輕信聲稱能代搶、有內部票的第三方
- 不要以為免票就不用預約
- 不要指望熱門日期到現場一定能買到票
熱門日期名額約滿後可能無法入園,白跑一趟。文旅部要求景區保留人工視窗併為老年人等群體留出餘地,但現場名額有限;各景區的提前量、放票時間與限流人數以官方公佈為準。
已核驗 2026-10-19來源:中國日報網:文化和旅遊部要求所有景區均保留人工視窗
中國:出發前備好手機支付,住宿購票用證件實名
應該做
- 出發前在支付寶或微信支付裡繫結境外銀行卡,提前辦好更從容
- 備少量人民幣現金,小攤、偏遠地區或手機支付出故障時應急
- 酒店入住、火車票、熱門景區門票多為實名,用護照登記購票
- 購票時姓名、證件號與護照完全一致
- 車站閘機識讀不了護照時,走人工通道核驗
不要做
- 不要到了才臨時開通支付,稽核或驗證可能要等
- 不要以為只帶現金或只帶銀行卡就處處能付
- 不要用與護照不一致的資訊購票預約
沒有可用的支付方式或證件資訊不符,可能無法入住、購票或入園,行程直接受阻。支付限額、手續費與各平臺規定以官方公佈為準。
已核驗 2026-10-19來源:中國政府網:外籍來華人員支付便利措施
中國:公共場所排隊、禁菸,不在文物古蹟上刻畫
應該做
- 排隊按順序等候,人多時聽從工作人員疏導
- 乘公交、地鐵先下後上,為老幼病殘孕讓座
- 熱門景區和博物館通過官方渠道提前實名預約
- 垃圾按分類投放
- 用餐使用公筷公勺,按量點菜
不要做
- 不要插隊或並行擋道
- 不要在禁菸場所吸菸,許多城市的室內公共場所和公共交通工具內禁菸
- 不要在古建築、古樹上刻畫,也不要攀爬、觸控文物
- 展廳裡不要用閃光燈和三腳架拍照
- 不要在公共場所高聲喧譁、外放音樂
插隊、違規吸菸、刻畫文物會被工作人員制止,在禁菸場所吸菸或損壞文物還可能依法被罰款。罰款數額、預約方式與開放時間以官方公佈為準。
已核驗 2026-10-19來源:故宮博物院官網:導覽
不要這樣做 DON'T
- 勿一口整隻塞進嘴裡,剛出籠的湯汁很燙,容易燙傷
- 勿用筷子戳破後任湯流光
- 對甲殼類過敏者請避開蟹粉、蝦仁小籠
- 勿把醋碟裡的薑絲甩到別人碗中
- 勿把醋倒得太滿以免灑出
當地人欣賞 DO
- 點心店欣賞客人小心夾起、不讓湯汁灑在蒸籠裡的吃法
- 上海人講究趁熱吃,蒸籠一上桌就動筷,被視為尊重師傅的手藝。用湯匙托著吃、不弄髒桌面,也被視為講究。
行程規劃
實用資訊
旅行貼士
- 南翔古鎮、豫園城隍廟一帶以及上海各區的點心店、本幫麵館都有小籠供應,早餐和午後點心時段最熱門,熱門店常需排隊。吃法上一籠多為八到十幾只,兩人分一籠再加一碗湯或面最合適。過敏與飲食提示:含小麥(麩質)和豬肉,蟹粉款含甲殼類
- 醋碟是香醋,可按口味加減。可與南翔古猗園、豫園、城隍廟一帶串聯成半日行程。冬季蟹粉小籠更常見,價格較高。價格、營業時間與當天供應以店家公佈為準
- 熱門店鋪用餐高峰常需排隊,錯開飯點更從容。
照片
照片

Robigasp · CC BY-SA 4.0

Darrylsnow · CC BY-SA 4.0
這個地方怎麼樣?







