埃塞克斯郡一家酒館的週日烤羊肉

英式週日烤肉

Sunday roast · 英國·倫敦

攝影:Acabashi · CC BY-SA 4.0

禮拜之後的一頓大餐,如今是倫敦酒館週日午後最熱鬧的一餐。

出發前須知 · Know before you go

  • 勿在週日午餐高峰不訂位就帶一大群人去熱門酒館
  • 勿在吧檯前插隊或大聲招呼酒保
  • 勿把小費硬塞給吧檯點單的員工(一般不必,有桌邊服務時看賬單是否已含服務費)

本篇內容尚未核實,票價、開放時間與日期請以官方公告為準。

文化

文化與習俗

文化背景

週日烤肉是英國傳統上在星期天吃的一餐,包括烤肉、烤土豆或土豆泥,以及約克郡布丁、肉汁、填餡等配菜,並配蘋果醬、薄荷醬、芥末或辣根醬等,蔬菜常有西蘭花、抱子甘藍、胡蘿蔔、防風草等。英文維基百科介紹,它起源於英國,是週日教堂禮拜之後吃的一餐:週五許多基督徒傳統上不吃肉而吃魚(英國「週五吃魚」的習慣由此而來),英國聖公會和天主教徒也有禮拜前禁食的傳統,禮拜後便用一頓豐盛的大餐開齋。禮拜後吃大餐在歐洲很普遍,但週日烤肉這種形式是英國獨有的。常見的肉有牛肉、羊肉、豬肉和雞肉,配不同的醬:牛肉配辣根醬和約克郡布丁,羊肉配薄荷醬,豬肉配蘋果醬。

當地習俗

  • 倫敦許多酒館(pub)只在週日中午到傍晚供應烤肉,常要先在吧檯點單付款再入座
  • 肉汁一般淋在整盤上
  • 約克郡布丁傳統上配烤牛肉,但現在很多酒館配所有烤肉
  • 吃完在酒館裡多坐一會兒喝一杯也很常見。

宗教與信仰

  • 週日烤肉源於週日禮拜後的聚餐傳統,如今早已世俗化,不去教堂的英國家庭也照樣吃
  • 它更多代表家人朋友週末團聚的習慣。在英國,週日上午仍有不少人去教堂,酒館的烤肉通常從中午開始供應。

禮儀與避忌

禮儀與禁忌

不要這樣做 DON'T

  • 勿在週日午餐高峰不訂位就帶一大群人去熱門酒館
  • 勿在吧檯前插隊或大聲招呼酒保
  • 勿把小費硬塞給吧檯點單的員工(一般不必,有桌邊服務時看賬單是否已含服務費)
  • 勿在酒館裡讓孩子亂跑(很多酒館傍晚後限制兒童)。

當地人欣賞 DO

  • 英國人欣賞提前訂位、準時到達的客人
  • 在酒館裡禮貌地在吧檯排隊、點單時說「please」「cheers」,以及對廚房的肉汁和約克郡布丁表示稱讚,都會讓氣氛很愉快。

行程規劃

實用資訊

旅行貼士

  • 倫敦各區的酒館和部分餐廳週日供應烤肉,熱門店週日午餐常需提前幾天預訂,一頓約一個半小時。可以把週日上午安排為市集或博物館參觀,中午去酒館吃烤肉。飲食提示:約克郡布丁用麵粉、雞蛋和牛奶做成,肉汁多用肉汁和麵粉調成,含麩質
  • 填餡可能含豬肉
  • 酒館通常也有素食或純素烤餐(如堅果烤餅),清真需求要事先詢問。飲酒有年齡限制,未成年人在酒館內的規定以店家為準。價格和營業時間以店家為準
  • 熱門老店常要排隊,錯開飯點更從容。
資訊來源與核實說明

英文維基百科:Sunday roast

中文維基百科:週日烤肉

日文維基百科:サンデーロースト

這個地方怎麼樣?