会安日本桥

日本桥(来远桥)

Chùa Cầu 来远桥 · 越南·会安古镇

摄影:Steffen Schmitz · CC BY-SA 4.0

16世纪日本商人建造的廊桥,桥上的小庙据说是为了镇住引发地震的大鲶鱼。

出发前须知 · Know before you go

  • 勿在桥上攀爬栏杆或倚坐
  • 勿触摸神像和供品
  • 勿在桥中央长时间摆拍堵住通道

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

Stories & people

故事与人物

传说故事

镇住大鲶鱼的桥庙

日本民间传说,地底下住着一条巨大的鲶鱼(Namazu),它一翻身就会引发地震。1653年,会安的日本居民在廊桥上加建了一座小庙,传说就是为了安抚这条鲶鱼。庙里守着一对猴子和狗的雕像——在日本民间故事里,猴神和狗神正是能制服大鲶鱼的两位神明。

来源:Wikipedia:日本桥(会安)

Culture

文化与习俗

文化背景

15至19世纪,会安是东南亚重要的贸易港,17世纪有大批中国和日本商人在这里定居。这座带屋顶的木廊桥在16世纪末由日本社区建造,把日本人街区和华人街区连接起来。1653年,人们在桥北侧加建了一座小庙,因此越南人叫它「桥寺」(Chùa Cầu)。桥的两端各有一对猴子和狗的雕像守护。

当地习俗

  • 这是古镇的象征,也是当地人礼拜的小庙
  • 进庙时保持安静

Etiquette

礼仪与禁忌

这里适用的规矩

红线拍照与无人机越南

越南:不要在军事基地附近拍照

  • 看到军事区域就收起相机
  • 在军事基地附近拍照

军事基地附近的出行也受限制。

已核验 2026-10-19来源:GOV.UK 越南旅行建议

红线自驾越南

越南:骑摩托车必须戴头盔

  • 驾驶人和乘客都戴好头盔
  • 不戴头盔骑车或坐车
  • 酒后驾驶

不戴头盔违法;酒驾可被罚款甚至监禁,出事故还可能被限制出境。

已核验 2026-10-19来源:GOV.UK 越南旅行建议

红线入境越南

越南:电子烟被禁止

  • 出发前把电子烟留在家里
  • 携带电子烟入境或在当地购买

电子烟及相关产品被禁止。

已核验 2026-10-19来源:GOV.UK 越南旅行建议

不要这样做 DON'T

  • 勿在桥上攀爬栏杆或倚坐
  • 勿触摸神像和供品
  • 勿在桥中央长时间摆拍堵住通道

当地人欣赏 DO

会安人欣赏早晚人少时安静过桥、不在桥上长时间堵路拍照的游客。

Plan your visit

实用信息

最佳时间清晨或傍晚
建议停留30 分钟

旅行贴士

  • 凭会安古镇参观票进入,可在古镇售票点购买
  • 晚上灯笼亮起后很美,但人也最多
  • 可与福建会馆、进记古宅步行串联
信息来源与核实说明

Wikipedia:日本桥(会安)

Wikipedia:会安