周莊與同里

文化背景

兩鎮都在江蘇省蘇州市：周莊屬崑山市，位於蘇州市區東南約 30 公里；同里屬吳江區，位於蘇州市區南郊。 周莊以雙橋為標誌：石德橋東西向、為圓拱，永安橋南北向、為方拱，兩橋跨尹子溪與南北市河，連在一起形如古式鑰匙。富安橋建於 1355 年，單孔拱橋與橋樓合為一體；沈廳建於 1742 年，100 餘間房分三進，以廊道相連；張廳有 70 餘間房，箬涇河穿宅而過；迷樓舊時是文人雅集之處；澄虛道院始建於北宋。 同里以退思園為代表，園中亭、廊、橋、榭臨水而建。全鎮有橋 55 座，其中太平、吉利、長慶三橋最負盛名。兩鎮河道縱橫、白牆黛瓦、人家臨水，是江南水鄉的典型面貌。 周莊春秋時稱貞豐裡，北宋元祐元年（1086 年）周迪功將莊田捐給全福寺，此地由此得名。明清時期因水運與商貿興盛，富戶大宅儲存至今。同里是古吳地的水鄉集鎮；退思園由畫家袁龍為任蘭生設計，1885–1887 年建成，2001 年與蘇州其他古典園林一同列入世界遺產。兩鎮都曾被稱作“東方威尼斯”，周莊還打出“中國第一水鄉”的宣傳語。

當地習俗

• 兩鎮都適合乘搖櫓船穿行河道，在橋上看水巷與民居的倒影。周莊可看雙橋、沈廳、張廳、迷樓與澄虛道院，嘗一嘗萬三蹄與三味湯圓
• 同里可看退思園、羅星洲與三橋，沿明清街走走，在臨水茶館歇腳。

旅行貼士

• 兩鎮景區均需購票，票價與開放時間以官方為準。石橋臺階多，雨天溼滑，請穿防滑的步行鞋
• 搖櫓船、電瓶車等代步方式以官方為準。兩鎮可在一天內串聯遊覽，但各值得留半天細看。
• 周莊可從蘇州市區乘公交前往
• 同里從蘇州市區乘公交約半小時，從上海乘長途車約兩小時，也可乘蘇州軌道交通 4 號線前往，班次以官方為準。全年可遊，春秋氣候宜人，最宜水巷漫步
• 夏季炎熱多雨，注意防暑
• 冬季水霧朦朧，別有一番意境。