周庄与同里

文化背景

两镇都在江苏省苏州市：周庄属昆山市，位于苏州市区东南约 30 公里；同里属吴江区，位于苏州市区南郊。 周庄以双桥为标志：石德桥东西向、为圆拱，永安桥南北向、为方拱，两桥跨尹子溪与南北市河，连在一起形如古式钥匙。富安桥建于 1355 年，单孔拱桥与桥楼合为一体；沈厅建于 1742 年，100 余间房分三进，以廊道相连；张厅有 70 余间房，箬泾河穿宅而过；迷楼旧时是文人雅集之处；澄虚道院始建于北宋。 同里以退思园为代表，园中亭、廊、桥、榭临水而建。全镇有桥 55 座，其中太平、吉利、长庆三桥最负盛名。两镇河道纵横、白墙黛瓦、人家临水，是江南水乡的典型面貌。 周庄春秋时称贞丰里，北宋元祐元年（1086 年）周迪功将庄田捐给全福寺，此地由此得名。明清时期因水运与商贸兴盛，富户大宅保存至今。同里是古吴地的水乡集镇；退思园由画家袁龙为任兰生设计，1885–1887 年建成，2001 年与苏州其他古典园林一同列入世界遗产。两镇都曾被称作“东方威尼斯”，周庄还打出“中国第一水乡”的宣传语。

当地习俗

• 两镇都适合乘摇橹船穿行河道，在桥上看水巷与民居的倒影。周庄可看双桥、沈厅、张厅、迷楼与澄虚道院，尝一尝万三蹄与三味汤圆
• 同里可看退思园、罗星洲与三桥，沿明清街走走，在临水茶馆歇脚。

旅行贴士

• 两镇景区均需购票，票价与开放时间以官方为准。石桥台阶多，雨天湿滑，请穿防滑的步行鞋
• 摇橹船、电瓶车等代步方式以官方为准。两镇可在一天内串联游览，但各值得留半天细看。
• 周庄可从苏州市区乘公交前往
• 同里从苏州市区乘公交约半小时，从上海乘长途车约两小时，也可乘苏州轨道交通 4 号线前往，班次以官方为准。全年可游，春秋气候宜人，最宜水巷漫步
• 夏季炎热多雨，注意防暑
• 冬季水雾朦胧，别有一番意境。