郡上舞

郡上舞

郡上おどり · 岐阜县郡上市

摄影:郡上市観光課 · CC BY-SA 3.0

日本三大盆舞之一、联合国教科文组织非遗——"跳进舞圈就是舞者",连续30多夜全城轮舞,8月13–16日彻夜舞从晚8点跳到凌晨4–5点,是零门槛的通宵狂欢。与德岛阿波舞、富山风之盆并称日本三大盆舞,风情各异。

出发前须知 · Know before you go

  • 忌讳:穿鞋进舞圈(须穿下駄)、忌讳只看不跳还占据好位置(会被热情邀入圈)、忌讳在圈内中途停下挡住后方。

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

Culture

文化与习俗

文化背景

起源于400余年前,郡上藩主为促进领民融和而奨励盆舞。"かわさき""春駒"等10首曲目代代相传,2022年作为"風流踊"列入联合国教科文组织非遗。歌者(三味线·笛·太鼓·歌)居屋台中央,舞者围圈而舞,是"全民共舞"传统的活化石,也是城下町郡上八幡的灵魂。

当地习俗

  • 木屐(下駄)是正装,"没有下駄不成舞"
  • 舞圈分内外圈,新手请跟外圈慢慢学
  • 勿在圈内逆行、勿长时间占据中央
  • 彻夜舞请量力而行,备好替换衣物
  • 屋台周边勿喧哗遮挡歌者。跟不上时退到圈外观看,当地人会主动邀您再入圈。

宗教与信仰

  • 盂兰盆会迎送祖灵的念佛舞演变而来,佛教色彩浓厚
  • 每晚冠以神社祭礼之名(如八坂神社天王祭、乙姫水神祭),是神佛习合的乡土信仰形态。屋台上的歌者多为当地长者,歌声代代相传,是活的民俗博物馆。

Etiquette

礼仪与禁忌

不要这样做 DON'T

忌讳:穿鞋进舞圈(须穿下駄)、忌讳只看不跳还占据好位置(会被热情邀入圈)、忌讳在圈内中途停下挡住后方。

当地人欣赏 DO

  • 当地人以会跳全部10首曲目为荣,跳完彻夜舞是"成人礼"
  • 郡上八幡人以"会跳舞"为日常,孩子们从小跟着大人学步法

Plan your visit

实用信息

2026 日期2026年7月11日–9月5日

旅行贴士

  • 会场每日轮换(旧厅舍纪念馆前、新町等),彻夜舞在橋本町–新町一带
  • 免费参加、无需预约,租一双下駄即可下场
  • 交通为JR郡上八幡站步行可达
  • 彻夜舞期间住宿极其紧张,务必提前数月订房或安排当日往返。[核验]

2026 日程

  • 2026年7月11日(周六·发祥祭开幕)–9月5日(周六·踊り納め)[核验]
  • 彻夜おどり为8月13–16日四夜(20:00–次日凌晨4/5点)
  • 每年大致7月中旬–9月上旬约30夜,2027年日程待官方公布。出处:郡上おどり2026官方日程表PDF、東海电视台新闻。

地图与交通说明

  • 在Google Maps中搜索"郡上八幡旧庁舎記念館"即为开幕会场
  • 彻夜舞一带搜索"郡上八幡新町"。从长良川铁道郡上八幡站步行约15分钟可达市中心会场群,每晚会场不同,出行前请查阅当日官方日程。

Eat nearby

附近吃什么

必吃

  • 朴叶寿司
  • 山菜/香鱼料理
  • 郡上一带荞麦/五平饼

屋台小吃、朴叶寿司、山菜/香鱼料理(夏季长良川)、郡上一带荞麦/五平饼、彻夜舞期间甘酒/刨冰摊

去哪儿吃郡上八幡老街餐馆/茶屋、城下广场屋台(舞夜)
饮食礼仪郡上舞为盆舞,人人可入圈共舞(跟前面人学),舞圈内勿饮食停留,彻夜舞(盂兰盆)保持对祖先敬意勿喧哗闹事
人均参考1,800-3,000 JPY≈81-135元
贴士老街餐馆关门早,舞前(19点前)先吃正餐;香鱼夏季限定。

人均为 2026 年 10 月参考行情,不是精确报价;汇率波动大的地区只给约合人民币区间。

五平饼
五平饼
Ocdp · CC0

Photos

照片

信息来源与核实说明

郡上八幡观光协会:郡上舞

郡上八幡观光协会:2026年日程

  • 郡上舞2026官方日程表与东海电视台报道,调研核验于2026-10-16。2027年日程尚未公布
  • 下駄租赁细节基于历年惯例。