清水寺
清水寺 · 京都·東山區
"清水舞臺"縱身一躍的勇氣，古都千年回眸的所在地
出發前須知 · Know before you go
- 勿在舞臺上跳躍、倚靠欄杆危險自拍
- 勿邊走邊吃（產寧坂一帶倡導定點食用）
- 勿穿木屐拖鞋在石板路上踩出大聲響動擾民。
本篇內容尚未核實，票價、開放時間與日期請以官方公告為準。
Stories & people
故事與人物
傳說故事
尋鹿的將軍與清水寺
寺傳說，778年，僧人賢心（後改名延鎮）夢中得到啟示，來到音羽山的瀑布旁修行。兩年後，坂上田村麻呂為了給生病的妻子尋找鹿血入藥，進山打獵時遇到賢心，深受感化。798年，他與延鎮一起大規模修建本堂，並供奉毗沙門天和地藏菩薩。
Culture
文化與習俗
文化背景
778年開創，139年曆史的木造舞臺懸于山崖，"清水舞臺跳下去"的諺語道盡日本人的決絕。音羽瀑布三道清泉祈願健康、學業、姻緣；四季流轉——春櫻、夏綠、秋楓、冬雪，舞臺前的京都盆地如一幅活的屏風。1994年列入世界遺產，是京都的"臉面"。
當地習俗
- 參拜禮儀同寺院
- 音羽瀑布取水請用長柄勺，只選一道泉水飲用（貪多被認為不敬）
- 產寧坂、二年坂石板路請靠邊行走，勿堵塞。
宗教與信仰
- 北法相宗總本山，供奉千手觀音。舞臺、本堂皆為信仰空間，請保持肅靜
- 夜楓特別參拜期間燈光璀璨，更需安靜。
Etiquette
禮儀與禁忌
不要這樣做 DON'T
- 勿在舞臺上跳躍、倚靠欄杆危險自拍
- 勿邊走邊吃（產寧坂一帶倡導定點食用）
- 勿穿木屐拖鞋在石板路上踩出大聲響動擾民。
當地人欣賞 DO
- 京都人欣賞穿和服、守規矩的遊客
- 在二年坂品嚐湯豆腐、購買八橋餅，體驗"京町家"風情最受歡迎。
Plan your visit
實用資訊
| 最佳時間 | 春秋最佳（櫻花3月底–4月初、紅葉11月中下旬），夜楓點燈期間需預約 |
|---|
旅行貼士
- 春秋最佳（櫻花3月底–4月初、紅葉11月中下旬），夜楓點燈期間需預約。拝観料約400日元
- 清晨6點開門即入可獨享舞臺
- 建議搭配八坂神社、祇園半日遊。
Eat nearby
附近吃什麼
必吃
- 湯豆腐
- 抹茶甜點/軟冰
- 八橋
湯豆腐（Yudofu）、抹茶甜點/軟冰、八橋（Yatsuhashi，肉桂米餅）、清水燒茶點、京野菜料理
| 去哪兒吃 | 二年坂/三年坂茶館小吃、清水坂門前，祇園先鬥町晚餐 |
|---|---|
| 飲食禮儀 | 坂道商店多立食角、勿邊走邊吃，寺內禁飲食 |
| 人均參考 | 1,800-3,000 JPY≈81-135元 |
| 貼士 | 八橋試吃多、買生八橋（Nama Yatsuhashi）需冷藏當日吃。 |
人均為 2026 年 10 月參考行情，不是精確報價；匯率波動大的地區只給約合人民幣區間。
Ocdp · CC0
Photos
照片
Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0
Basile Morin · CC BY-SA 4.0
Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0
.jpg?width=800)