清水寺
清水寺 · 京都·东山区
"清水舞台"纵身一跃的勇气，古都千年回眸的所在地
出发前须知 · Know before you go
- 勿在舞台上跳跃、倚靠栏杆危险自拍
- 勿边走边吃（产宁坂一带倡导定点食用）
- 勿穿木屐拖鞋在石板路上踩出大声响动扰民。
本篇内容尚未核实，票价、开放时间与日期请以官方公告为准。
Stories & people
故事与人物
传说故事
寻鹿的将军与清水寺
寺传说，778年，僧人贤心（后改名延镇）梦中得到启示，来到音羽山的瀑布旁修行。两年后，坂上田村麻吕为了给生病的妻子寻找鹿血入药，进山打猎时遇到贤心，深受感化。798年，他与延镇一起大规模修建本堂，并供奉毗沙门天和地藏菩萨。
Culture
文化与习俗
文化背景
778年开创，139年历史的木造舞台悬于山崖，"清水舞台跳下去"的谚语道尽日本人的决绝。音羽瀑布三道清泉祈愿健康、学业、姻缘；四季流转——春樱、夏绿、秋枫、冬雪，舞台前的京都盆地如一幅活的屏风。1994年列入世界遗产，是京都的"脸面"。
当地习俗
- 参拜礼仪同寺院
- 音羽瀑布取水请用长柄勺，只选一道泉水饮用（贪多被认为不敬）
- 产宁坂、二年坂石板路请靠边行走，勿堵塞。
宗教与信仰
- 北法相宗总本山，供奉千手观音。舞台、本堂皆为信仰空间，请保持肃静
- 夜枫特别参拜期间灯光璀璨，更需安静。
Etiquette
礼仪与禁忌
不要这样做 DON'T
- 勿在舞台上跳跃、倚靠栏杆危险自拍
- 勿边走边吃（产宁坂一带倡导定点食用）
- 勿穿木屐拖鞋在石板路上踩出大声响动扰民。
当地人欣赏 DO
- 京都人欣赏穿和服、守规矩的游客
- 在二年坂品尝汤豆腐、购买八桥饼，体验"京町家"风情最受欢迎。
Plan your visit
实用信息
| 最佳时间 | 春秋最佳（樱花3月底–4月初、红叶11月中下旬），夜枫点灯期间需预约 |
|---|
旅行贴士
- 春秋最佳（樱花3月底–4月初、红叶11月中下旬），夜枫点灯期间需预约。拝観料约400日元
- 清晨6点开门即入可独享舞台
- 建议搭配八坂神社、祇园半日游。
Eat nearby
附近吃什么
必吃
- 汤豆腐
- 抹茶甜点/软冰
- 八桥
汤豆腐（Yudofu）、抹茶甜点/软冰、八桥（Yatsuhashi，肉桂米饼）、清水烧茶点、京野菜料理
| 去哪儿吃 | 二年坂/三年坂茶馆小吃、清水坂门前，祇园先斗町晚餐 |
|---|---|
| 饮食礼仪 | 坂道商店多立食角、勿边走边吃，寺内禁饮食 |
| 人均参考 | 1,800-3,000 JPY≈81-135元 |
| 贴士 | 八桥试吃多、买生八桥（Nama Yatsuhashi）需冷藏当日吃。 |
人均为 2026 年 10 月参考行情，不是精确报价；汇率波动大的地区只给约合人民币区间。
Ocdp · CC0
Photos
照片
Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0
Basile Morin · CC BY-SA 4.0
Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0
.jpg?width=800)