握寿司

江户前寿司

江戸前寿司 Edomae-zushi · 日本·东京

摄影:Tim Reckmann · CC BY 2.0

今天的握寿司,最早是江户街头的「快餐」。

出发前须知 · Know before you go

  • 勿在吧台前大声喷香水或抹浓香护手霜,影响他人品尝
  • 勿把芥末大量拌进酱油碟(高档店师傅已在鱼与饭之间放好)
  • 勿用筷子插在饭上

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

Stories & people

故事与人物

真实历史

华屋与兵卫的「快餐」

早期的寿司是把鱼和米一起发酵保存几个月的「熟寿司」,吃的时候米要扔掉。今天的握寿司,一般认为是华屋与兵卫在1824年前后的江户发明的:把海鲜直接放在手捏的醋饭上,现做现吃,不用再等发酵。这种又快又便宜的吃法,成了江户町人的快餐。

来源:Wikipedia:寿司

Culture

文化与习俗

文化背景

寿司的核心是调过味的醋饭。它的源头之一是「熟寿司」:把鱼和米一起发酵保存几个月,吃的时候把米扔掉。今天最常见的握寿司,一般认为是华屋与兵卫在1824年前后的江户发明的:把海鲜放在用手捏好的醋饭上,现做现吃,成了江户町人的快餐。东京湾捕来的鱼做的寿司,因此被称为「江户前」。

当地习俗

  • 可以用手拿也可以用筷子
  • 蘸酱油时把鱼肉那面朝下轻蘸,不要让米饭泡在酱油里散开
  • 姜片是用来清口的,不是配菜

Etiquette

礼仪与禁忌

不要这样做 DON'T

  • 勿在吧台前大声喷香水或抹浓香护手霜,影响他人品尝
  • 勿把芥末大量拌进酱油碟(高档店师傅已在鱼与饭之间放好)
  • 勿用筷子插在饭上

当地人欣赏 DO

寿司师傅欣赏一口吃完一贯、按师傅推荐顺序吃的客人。

Plan your visit

实用信息

旅行贴士

  • 想体验「托付给师傅」可以点「おまかせ」(主厨套餐)
  • 丰洲市场一带有许多早餐寿司店。价格和营业时间以店家为准
  • 热门老店常要排队,错开饭点更从容。
信息来源与核实说明

Wikipedia:寿司