都市ガイド · Interlaken
インターラーケン（Interlaken）
2つの湖の間にあるユングフラウの玄関口、パラグライダーが町の草地に降りる
トゥーン湖とブリエンツ湖の間の沖積平野に位置し、その名は文字どおり「湖の間」を意味し、海抜は約570メートルです。町自体に高い山はないが、ユングフラウの雪の壁に真正面から向き合います。ヘーエ通りの片側には100年の歴史を持つ大規模ホテルが並び、反対側のヘーエマッテの草地は意図的に空けてあり、山の眺めを遮らないためだけのものである——パラグライダーは市中心部のこの緑地に着陸します。インターラーケンはユングフラウ地域の交通の総駅で、東駅の列車は南へ向かい、ラウターブルンネンとグリンデルヴァルトの谷へ入っていきます。
歴史
街の成り立ち
インターラーケンは1133年頃に設立されたアウグスティヌス会修道院に起源を持ち、そのラテン名「Inter Lacus（湖の間）」こそが市名の由来です。宗教改革の後、修道院の土地はベルン州に帰属し、町は長く湖畔の村落にすぎませんでした。1805年と1808年に開催されたウンスプンネンの民族祭で、ヨーロッパの観光客は初めてここの山の景色に注目し、山水画家や詩人による広まりで19世紀初頭に名声が高まりました。1835年と1839年にはトゥーン湖、ブリエンツ湖にそれぞれ蒸気船が就航し、1872年にベーデリ鉄道が2つの湖を結び、1890年にベルナー・オーバーラント鉄道がラウターブルンネンとグリンデルヴァルトへ通じ、1912年にユングフラウ鉄道がヨーロッパ最高の駅まで登頂しました。ヴィクトリア様式の大規模ホテルがヘーエ通りに沿って並び、インターラーケンはアルプス観光の黄金の玄関口となり、今日ではパラグライダーやラフティングの冒険基地も兼ねています。
- 1133年頃アウグスティヌス会修道院が設立され、町はここから発祥する
- 1805第1回ウンスプンネン民族祭が開催
- 1835トゥーン湖の蒸気船航路が開通
- 1839ブリエンツ湖の蒸気船航路が開通
- 1872ベーデリ鉄道が開通し、2つの湖を結ぶ
- 1890ベルナー・オーバーラント鉄道がラウターブルンネンとグリンデルヴァルトへ通じる
- 1912ユングフラウ鉄道がユングフラウヨッホ駅まで開通
