City guide · München
慕尼黑
「僧侶之地」變成的王都：瑪利亞廣場、寧芙堡宮和啤酒節
慕尼黑是巴伐利亞的首府，城市的故事從瑪利亞廣場講起：新市政廳的人偶鍾演著16世紀的婚禮，西郊的寧芙堡宮是王室夏宮，每年秋天特蕾莎草坪上的啤酒節，則起源於1810年的一場王室婚禮。
History
城市的來歷
慕尼黑的名字來自古高地德語的「僧侶」。薩克森與巴伐利亞公爵「獅子亨利」為控制鹽路貿易，在伊薩爾河上建橋設關；1158年6月14日的奧格斯堡仲裁首次提到這個地方，這一天被視為建城日。1175年獲得城市地位，1255年成為上巴伐利亞公爵駐地，1506年巴伐利亞重新統一後成為首都。1806年巴伐利亞成為王國，慕尼黑成為王都；1810年10月，王儲路德維希與特蕾莎公主成婚，城外草地上的慶典後來演變成啤酒節。1920年代納粹在慕尼黑起家，1923年希特勒在此發動啤酒館政變；二戰轟炸讓城市約一半嚴重受損，戰後按原有街道格局重建。1972年慕尼黑舉辦夏季奧運會。
- 11586月14日奧格斯堡仲裁，被視為建城日
- 1468聖母教堂動工，20年建成
- 1506成為重新統一的巴伐利亞的首都
- 1638瑪利亞廣場立起聖母柱
- 1806成為巴伐利亞王國首都
- 1810王室婚禮慶典，啤酒節由此開始
- 1972舉辦夏季奧運會
Stories
這座城市的故事
真實歷史 · 寧芙堡宮
為慶祝王子誕生而建的宮殿
1664年，選帝侯斐迪南·馬利亞和王妃亨麗埃特·阿德萊德為慶祝繼承人馬克西米利安二世·埃馬努埃爾出生，下令興建寧芙堡宮。一百多年後，這裡又迎來另一位著名的王子：1845年8月25日，後來建造新天鵝堡的路德維希二世就出生在宮中王后的臥室裡。
真實歷史 · 瑪利亞廣場與新市政廳
戰爭中許下的願：聖母柱
三十年戰爭期間，選帝侯馬克西米利安一世許願：如果慕尼黑和蘭茨胡特兩座公爵城市能免於戰火，就為聖母立柱。1638年，為慶祝瑞典佔領結束，聖母柱在廣場中央立起，柱頂是1590年製作的金色聖母像，原本放在聖母教堂裡。它是阿爾卑斯山以北第一座這類聖母柱。
傳說故事 · 瑪利亞廣場與新市政廳
瘟疫之後的箍桶匠之舞
新市政廳人偶鐘下層演出的，是箍桶匠之舞（Schäfflertanz）。據說1517年一場嚴重瘟疫結束後，箍桶匠們在街頭跳舞，鼓勵嚇壞了的居民重新走出家門。按傳統這支舞每七年在狂歡節期間表演一次；1700年已有記載稱它是「古老的習俗」，不過今天的舞步是1871年才確定下來的。
真實歷史 · 慕尼黑啤酒節
一場王室婚禮變成的節日
1810年10月12日，巴伐利亞王儲路德維希（後來的國王路德維希一世）與薩克森-希爾德堡豪森的特蕾莎公主成婚。慕尼黑城外的草地上為此舉辦了慶典，有穿著地方服裝的遊行，這就是第一屆啤酒節；舉辦地後來以公主的名字命名為「特蕾莎草坪」。
Before you go
在慕尼黑要注意的規矩
德國：週日商店基本不營業
- 週六提前採購食物和日用品
- 週日需要買東西，去火車站、機場或加油站的商店
- 把逛街購物安排在週日
沒有罰則，只是會撲空。週日受憲法保護為休息日，各州每年只允許少數幾個「開放星期日」。
已核驗 2026-10-19來源：美國國會圖書館法律部落格：德國商店營業法