City guide · München
慕尼黑
「僧侣之地」变成的王都：玛利亚广场、宁芙堡宫和啤酒节
慕尼黑是巴伐利亚的首府，城市的故事从玛利亚广场讲起：新市政厅的人偶钟演着16世纪的婚礼，西郊的宁芙堡宫是王室夏宫，每年秋天特蕾莎草坪上的啤酒节，则起源于1810年的一场王室婚礼。
History
城市的来历
慕尼黑的名字来自古高地德语的「僧侣」。萨克森与巴伐利亚公爵「狮子亨利」为控制盐路贸易，在伊萨尔河上建桥设关；1158年6月14日的奥格斯堡仲裁首次提到这个地方，这一天被视为建城日。1175年获得城市地位，1255年成为上巴伐利亚公爵驻地，1506年巴伐利亚重新统一后成为首都。1806年巴伐利亚成为王国，慕尼黑成为王都；1810年10月，王储路德维希与特蕾莎公主成婚，城外草地上的庆典后来演变成啤酒节。1920年代纳粹在慕尼黑起家，1923年希特勒在此发动啤酒馆政变；二战轰炸让城市约一半严重受损，战后按原有街道格局重建。1972年慕尼黑举办夏季奥运会。
- 11586月14日奥格斯堡仲裁，被视为建城日
- 1468圣母教堂动工，20年建成
- 1506成为重新统一的巴伐利亚的首都
- 1638玛利亚广场立起圣母柱
- 1806成为巴伐利亚王国首都
- 1810王室婚礼庆典，啤酒节由此开始
- 1972举办夏季奥运会
Stories
这座城市的故事
真实历史 · 宁芙堡宫
为庆祝王子诞生而建的宫殿
1664年，选帝侯斐迪南·马利亚和王妃亨丽埃特·阿德莱德为庆祝继承人马克西米利安二世·埃马努埃尔出生，下令兴建宁芙堡宫。一百多年后，这里又迎来另一位著名的王子：1845年8月25日，后来建造新天鹅堡的路德维希二世就出生在宫中王后的卧室里。
真实历史 · 玛利亚广场与新市政厅
战争中许下的愿：圣母柱
三十年战争期间，选帝侯马克西米利安一世许愿：如果慕尼黑和兰茨胡特两座公爵城市能免于战火，就为圣母立柱。1638年，为庆祝瑞典占领结束，圣母柱在广场中央立起，柱顶是1590年制作的金色圣母像，原本放在圣母教堂里。它是阿尔卑斯山以北第一座这类圣母柱。
传说故事 · 玛利亚广场与新市政厅
瘟疫之后的箍桶匠之舞
新市政厅人偶钟下层演出的，是箍桶匠之舞（Schäfflertanz）。据说1517年一场严重瘟疫结束后，箍桶匠们在街头跳舞，鼓励吓坏了的居民重新走出家门。按传统这支舞每七年在狂欢节期间表演一次；1700年已有记载称它是「古老的习俗」，不过今天的舞步是1871年才确定下来的。
真实历史 · 慕尼黑啤酒节
一场王室婚礼变成的节日
1810年10月12日，巴伐利亚王储路德维希（后来的国王路德维希一世）与萨克森-希尔德堡豪森的特蕾莎公主成婚。慕尼黑城外的草地上为此举办了庆典，有穿着地方服装的游行，这就是第一届啤酒节；举办地后来以公主的名字命名为「特蕾莎草坪」。
Before you go
在慕尼黑要注意的规矩
德国：周日商店基本不营业
- 周六提前采购食物和日用品
- 周日需要买东西，去火车站、机场或加油站的商店
- 把逛街购物安排在周日
没有罚则，只是会扑空。周日受宪法保护为休息日，各州每年只允许少数几个「开放星期日」。
已核验 2026-10-19来源：美国国会图书馆法律博客：德国商店营业法