凱爾特神話 · 蘇格蘭與愛爾蘭北方群島民間傳說，奧克尼與設得蘭
塞爾基
脫下海豹皮就是人：北方群島最悲傷的故事，是被藏起皮的海豹妻。
傳說與故事
塞爾基是海豹人，脫下海豹皮就能化作人形，有的說法是仲夏夜，有的說法是每第九夜。最常見的故事是“海豹妻”：一個月夜，漁夫在岸邊看到海豹女們褪皮起舞，藏起其中一張皮，失去皮的女子回不了大海，只得嫁給他、生兒育女，但目光總望向大海；多年後她找回藏起的皮，吻別孩子，披皮重返波濤，有的版本說她此後仍會在風暴夜回到岸邊探望孩子。男海豹則以美貌與歌聲引誘岸上女子，奧克尼有這樣的說法：女子若想見海豹郎君，可在平靜的潮水邊向海中滴七滴淚。設得蘭民謠《蘇爾·斯凱里的大海豹》講海豹父親與農家女的孩子，長大後被父親帶回大海，雙雙葬身波濤；法羅群島的“科帕科南”則講被偷皮成婚的海豹女奪回皮後發誓報復，致使多人溺亡。
故事來處
塞爾基屬於口頭民間傳說，並無單一權威版本，十九至二十世紀由各地採錄者記錄下來，細節因島嶼、家族與講述者而異；傳說與維京時代北歐、冰島、法羅同類海豹變形故事同源一說年代上只能存疑。塞爾基與芬民須區分：芬民是奧克尼傳說中另有的一族海巫，富有而可怖、會擄人，塞爾基則溫和而悲傷，只想回到大海。現代浪漫化改寫常淡化“偷皮成婚”本是強迫的情節，講述時應如實保留這一點。
現實中的探訪地
您到奧克尼北羅納爾塞島一帶可以看到灰海豹群棲的海岸，設得蘭與奧克尼的觀海豹點在夏季常見海豹上岸曬太陽；蘇爾·斯凱里礁岩只能從岸上或船上遠眺，民謠中的故事發生地就在那片海域。
圖片來源 · 奧克尼北羅納爾塞島的灰海豹 · Dai O'Nysius · CC BY-SA 3.0