凱旋門とシャンゼリゼ通り

凱旋門とシャンゼリゼ通り

凯旋门与香榭丽舍大街 · フランス・パリ8区

写真:Unknown authorUnknown author or not provided · Public domain

ナポレオンが凱旋する軍のために建てた門と、1.9キロの大通りが、パリの軸線と顔を形づくっている

出かける前に · Know before you go

  • 環状の車の流れの中を歩いて広場を横切ることは絶対にしないでください。放射状の多方向の車流には横断歩道がなく、極めて危険です。凱旋門の基部の石の手すりに登ったり、浮彫に文字を刻んだり落書きしたりしないでください。墓地区の階段に座ったり横になったり、飲食したり、大声で自撮りをしないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

史実

凱旋門とシャンゼリゼ通りの物語

1805年のアウステルリッツの勝利の後、ナポレオンは軍に約束しました。「諸君は凱旋門の下だけを通って帰るのです。」1806年、凱旋門の礎石が置かれました。ローマのティトゥスの凱旋門を手本としたが、規模はほぼ2倍に拡大されました。しかしナポレオンは完成を待つことができませんでした。工事は何度も中断し、1836年になってようやくルイ=フィリップの治世下で落成しました。1840年、ナポレオンの柩はセントヘレナ島からパリへ運ばれ、アンヴァリッドへの埋葬の途中、門の下をゆっくりと通り過ぎた――別の形で当時の約束を果たしたのです。門の浮彫で最も有名なのはリュードの『ラ・マルセイエーズ』(別名『1792年の義勇軍の出発』)です。1920年、門の下に無名戦士の墓が置かれ、1923年に点火された永遠の炎は、今も毎晩18:30に退役軍人協会によって再点火され、一度も絶えたことがありません。足下のシャンゼリゼ通りの名は、ギリシャ神話の楽園「エリゼの園」に由来します。17世紀にはチュイルリー庭園の延長である並木道だったが、今では東側に緑陰と劇場、西側に旗艦店とカフェが並び、革命記念日のパレード、ツール・ド・フランスの最終日、年越しのカウントダウンと、パリの大きな舞台はすべてこの軸線上で繰り広げられます。

出典:凱旋門公式サイト;Wikipedia: Arc de Triomphe;Wikipedia: Champs-Élysées

史実

凱旋門とシャンゼリゼ通りの歴史

凱旋門は高さ50メートル、幅45メートルです。建築家ジャン・シャルグランの設計で、内壁には558人の将軍の名前とナポレオン戦争の戦いの名が刻まれ、下線のある者は戦死者です。シャンゼリゼ通りは全長約1.9キロです。西は凱旋門のあるシャルル・ド・ゴール広場(旧称エトワール広場です。12本の大通りが放射状に交わる)から、東はコンコルド広場までで、パリの歴史軸(ルーヴル―チュイルリー―コンコルド―シャンゼリゼ―凱旋門―ラ・デファンス)の核心区間を構成します。第二次世界大戦の勝利やワールドカップ優勝などの大きな節目には、シャンゼリゼはパリ市民が自発的に祝う集合場所となります。

出典:凱旋門公式サイト;Wikipedia: Arc de Triomphe;Wikipedia: Champs-Élysées

文化

文化と習慣

文化的な背景

凱旋門―シャンゼリゼの軸線は、パリの「壮大な物語」の舞台です。王朝の凱旋、共和国の軍事パレードからスポーツの熱狂まで、フランス人が集団の栄光を表現する場を担っています。東側には庭園と劇場(シャンゼリゼ劇場、ロン=ポワン一帯)が残り、西側は高級ブランドの旗艦店と老舗カフェ(Fouquet'sなど)のショーウィンドウの回廊です。

地元の習慣

毎晩18:30、凱旋門の下では短い永遠の炎の再点火式が行われ、退役軍人と軍楽隊が出席します。観光客は無料で静かに見守ることができます。大晦日の夜はシャンゼリゼでライトショーとカウントダウンがあります。毎月第1日曜の「車のない日」には、地元の家族がサイクリングや散歩で大通り全体を占拠します。

宗教と信仰

特定の宗教的属性はなく、国家の記念建築です。門の下の無名戦士の墓は厳粛な記念の場に属します。立ち止まっての会話を控え、脱帽して静かに立ち、ここで騒いだりポーズを取って撮影したりしないでください。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

環状の車の流れの中を歩いて広場を横切ることは絶対にしないでください。放射状の多方向の車流には横断歩道がなく、極めて危険です。凱旋門の基部の石の手すりに登ったり、浮彫に文字を刻んだり落書きしたりしないでください。墓地区の階段に座ったり横になったり、飲食したり、大声で自撮りをしないこと

地元の人に喜ばれること DO

地下通路を使って凱旋門の基部に出入りしてください。入口はシャンゼリゼ通りとグランダルメ通り側にある。屋上は夕暮れ時がおすすめです。昼の街並み、日暮れの街灯、ライトアップされたエッフェル塔(正時のきらめき)を一度に楽しめる。無名戦士の墓と永遠の炎の前では声を落とし、式典や献花の人に場所を譲ること

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • 凱旋門に登るにはチケットが必要(屋上からは12本の大通りが放射状に伸びる街並みを眺められる)。エレベーターは体の不自由な人専用で、それ以外の人は284段の階段を上らなければならない
  • 地上でロータリーの車の流れを横切って凱旋門へ向かうことは絶対にしないでください。必ずコンコルド/シャンゼリゼ側の地下通路を使うこと。これは安全の絶対条件である
  • 毎年7月14日の革命記念日の軍事パレードとツール・ド・フランスの最終ゴールがここで行われ、当日は周辺が封鎖されるため、事前に計画してください。毎月第1日曜はシャンゼリゼ通りの一部時間帯が車両通行止めとなり、徒歩での撮影に適している
  • 凱旋門の開放時間:4–9月は10:00–23:00、10–3月は10:00–22:30(祝日は調整あり。公式が正です)。チケットは約€13–16。18歳未満およびEU圏の26歳未満の若者は無料。シャンゼリゼ通りは終日無料で開放。交通:地下鉄1/2/6号線とRER A線のCharles de Gaulle–Étoile駅。推奨所要時間:登門45分+シャンゼリゼを凱旋門からコンコルド広場まで徒歩約45分。合わせて半日でチュイルリーやルーヴルと一つの線にできます。

周辺のグルメ

周辺で何を食べる?

ぜひ味わいたい

  • Fouquet's

Fouquet's(富凱レストラン)のクラシックなフランス料理と有名人のサイン入り銅板、Laduréeシャンゼリゼ旗艦店のマカロンとフランス風ブランチ、バゲットサンドイッチ(jambon-beurre、街角のパン屋の国民的ランチ)、通りのクレープ屋台のバターと砂糖のクレープ

どこで食べるシャンゼリゼの大通りのレストランは価格が高めで観光客向けです。北へ1〜2ブロックのモンテーニュ通り周辺や8区の小道(Rue du Colisée一帯)には、地元の人が通う小さな店が多く、コストパフォーマンスが良い
食事のマナーシャンゼリゼのテラスカフェの席は消費エリアで分けられており、座れば注文が必要です。有名店のレストランでの夕食は事前予約が望ましく、服装に注意すること(スポーツ用短パンやサンダルは避ける)。パリのレストランは一般に客を急かさず、食事のペースがゆっくりなのは普通のことである
1 人あたりの目安シャンゼリゼのカフェの軽食は一人あたり€20–35、約155–275人民元。8区の裏通りの小さな店のランチは一人あたり€15–25、約115–195人民元(参考相場。1ユーロ≈7.8人民元で換算)
ヒント毎月第1日曜のシャンゼリゼ車両通行止めの時間帯が、撮影や散策に最適です。凱旋門の全景を撮りたい場合は、グランダルメ通りやシャンゼリゼ中ほどの歩道から撮り、車道に立って撮影しないこと

予算は 2026 年 10 月時点の目安で、正確な価格ではありません。為替の変動が大きい地域は人民元換算のおおよその幅のみ示しています。

写真

写真

出典と確認についての説明

凱旋門公式サイト

Wikipedia: Arc de Triomphe

Wikipedia: Champs-Élysées