サンマリノの三つの塔

サンマリノの三つの塔

圣马力诺三塔 · サンマリノ・ティターノ山

写真:Commonists · CC BY-SA 4.0

三つの塔はサンマリノの象徴で、国旗や国章にも描かれています。最も古いグアイタと最も高いチェスタには登ることができ、最も小さいモンターレは外観のみ見学できます。前の二つの塔を結ぶ「魔女の小径」は、山稜で最も趣のある遊歩道です。

出かける前に · Know before you go

  • モンターレの塔をよじ登ったり柵を越えたりしないこと
  • 急で狭い階段で押し合わないこと
  • 風の強い日に狭間から身を乗り出して撮影しないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

伝説

魔女の小径

グアイタとチェスタを結ぶ山稜の小道は「魔女の小径」と呼ばれています。満月の夜になると魔女たちがティターノ山の尾根に集まったという言い伝えがあり、そこから名前が付きました。現在、この狭間のある石の小道には手すりが設けられ、眼下の平野を眺める絶好の場所となっています。

出典:SportOutdoor24:グアイタ要塞と魔女の小径(イタリア語)

伝説

石工マリヌスの共和国

伝承によれば、現在のクロアチアのラブ島出身の石工マリヌスが西暦 301 年にティターノ山に小さな共同体を築き、国名は彼にちなんでいます。彼についての記録は没後数百年たってから書かれたものであり、この建国年は伝承とされています。サンマリノは、現存する世界最古の主権国家であり、最古の立憲共和国であると称しています。

出典:ウィキペディア:サンマリノ

文化

文化と習慣

文化的な背景

三つの塔は、サンマリノ市があるティターノ山の三つの峰にそれぞれ建っています。グアイタは登ってアドリア海の方角を眺めることができ、最も高い峰に建つチェスタには古代武器博物館があります。最も小さい峰のモンターレは外から見るだけです。グアイタとチェスタの間は、狭間(さま)のある山稜の小道「魔女の小径」で結ばれています。 サンマリノ歴史地区とティターノ山は 2008 年に世界遺産に登録され、中世以来続くこの国の自治を物語っています。グアイタは 11 世紀に建てられ、1970 年代まで長く監獄として使われました。チェスタは 13 世紀に古代ローマの砦の跡に建てられ、1956 年から古代武器博物館になっています。モンターレは 14 世紀に建てられ、やはり監獄として使われました。唯一の入口は地面から約 7 メートルの高さにあり、当時の監獄建築によく見られる造りです。

地元の習慣

旧市街から上ってまずグアイタに登り、次に魔女の小径を歩いてチェスタへ向かい、塔の上から全景を眺めて武器博物館を見学します。続いて山稜の遊歩道をモンターレまで歩き、外観を撮影します。下山後は自由広場で政庁(プッブリコ宮殿)の外観を見て、衛兵交代に出会えたら足を止めて見学し、旧市街の石畳の通りで土産物店を巡ります。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

  • モンターレの塔をよじ登ったり柵を越えたりしないこと
  • 急で狭い階段で押し合わないこと
  • 風の強い日に狭間から身を乗り出して撮影しないこと

地元の人に喜ばれること DO

  • 塔に登るときは手すりをしっかり持つこと
  • 滑りにくい靴を履き、上着を持参すること
  • 山稜の遊歩道では足元に注意すること
  • 旧市街の教会や政庁の周辺では静かにすること

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • グアイタとチェスタは有料で、共通券もあります。料金と開館時間は季節によって変わりますので、公式情報をご確認ください。モンターレは公開されていません。山稜は風が強いため、滑りにくい靴を履いて上着をお持ちください。塔内の階段は急で狭いため、足腰に不安のある方は無理をなさらないでください。
  • サンマリノには鉄道駅がなく、ふつうはイタリアのリミニからバスで上ります。旧市街は徒歩で巡ることができ、車は山の下や旧市街の外の駐車場に停める必要があります。グアイタからチェスタまでは歩いて 15 分ほどです。春から秋が最も観光に適しており、晴れた日にはアドリア海を望めます。夏は混み合いますので、午前中の登塔がおすすめです。冬の山上は風が強く寒いため、公開状況は公式情報をご確認ください。

写真

写真

出典と確認についての説明

ウィキペディア:サンマリノの三つの塔

The Orange Explorer:ティターノ山の三つの塔

SportOutdoor24:グアイタ要塞と魔女の小径(イタリア語)

ウィキペディア:サンマリノ