
セーチェーニ温泉
塞切尼温泉 · ハンガリー・ブダペスト(市民公園)
市民公園に建つ黄色い宮殿風の新バロック様式の温泉で、屋外プール 3 か所と屋内プール 15 か所の計 18 か所を、74°C と 77°C の 2 つの源泉がまかなっています。冬の屋外プールに立ちのぼる湯気と、湯につかりながらチェスを指す地元の人々の姿が名物です。
出かける前に · Know before you go
- 湯の中で大声を出すこと
- チェスの対局中に話しかけて邪魔をすること
- 他人に向けて撮影すること
この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。
物語と人物
物語と人物
史実
掘り当てられた温泉
鉱山技師ジグモンディ・ヴィルモシュは市民公園で長年掘削を続け、ついに約 970 メートル余りの深さで自噴する温泉を掘り当てました。計画段階の名前「アルテーズィ温泉」は「自噴井の湯」を意味し、この井戸に由来します。
史実
セーチェーニの名
温泉は 1913 年 6 月 16 日に開業し、19 世紀の政治家セーチェーニ・イシュトヴァーンにちなんで名付けられました。開業の年には入浴客が 20 万人を超え、1919 年には 89 万人近くに達しました。
史実
湯の中のチェス
湯気の立つ屋外プールで、地元の人々は浮かべた板に盤を置いて対局します。この習慣は数十年続いており、セーチェーニを象徴する光景となりました。見学の際は静かにし、対局の邪魔をしないようにしてください。
文化
文化と習慣
文化的な背景
セーチェーニ温泉はブダペストの市民公園(Városliget)内、Állatkerti krt. 9-11, 1146 Budapest にあり、英雄広場の近くです。建物は新バロック様式で、屋外プール 3 か所と屋内プール 15 か所に加え、サウナ、スチームルーム、マッサージがあります。源泉は 74°C と 77°C の 2 か所で、プールごとに水温が異なります。 1880 年代の計画段階ではアルテーズィ温泉(Artézi fürdő)と呼ばれ、湯は鉱山技師ジグモンディ・ヴィルモシュが市民公園で掘り当てた自噴温泉井から引かれていました(掘削時期には 1865~1875 年と 1868~1878 年の二説があり、井戸の深さは約 970 メートル余りです)。温泉はツィグレル・ジェーゼーの設計により 1909 年 5 月 7 日に着工し、1913 年 6 月 16 日に開業して、19 世紀の政治家セーチェーニ・イシュトヴァーンにちなんで名付けられました。 開業の年には 20 万人を超える入浴客が訪れ、1919 年には 890,507 人に増えました。1927 年に現在の規模へ拡張され、1938 年には 2 本目の深井戸が深さ約 1256 メートル(1200 メートル余りとする説もあります)で 77°C の湯を掘り当て、1 日に約 600 万リットルを供給しました。1999~2009 年には全面的な改修が行われています。英語版ウィキペディアはヨーロッパ最大の薬湯と呼び、「ヨーロッパ最大級の温泉施設の一つ」とするガイドもありますが、これは伝聞であり、確証のある順位ではありません。
地元の習慣
屋外プールには一年中つかることができ、冬の湯気と雪景色が特に印象的です。水温の異なる屋内プールを巡ります。サウナ、スチームルーム、マッサージを体験します。湯に浮かべた盤でチェスを指す地元の人々を見学します。黄色い柱廊と建物を撮影します。市民公園を散歩し、英雄広場のあたりへ足を延ばします。夜のパーティー「Sparty」が開かれる日には、屋外プールで参加することもできます(公式サイトでご確認ください)。
マナーとタブー
マナーとタブー
してはいけないこと DON'T
- 湯の中で大声を出すこと
- チェスの対局中に話しかけて邪魔をすること
- 他人に向けて撮影すること
- Sparty の間に場内の規定を無視すること
地元の人に喜ばれること DO
- 入浴前にシャワーを浴びること
- 水着を着用し、プールの規定に従って水泳帽をかぶること
- 貴重品はロッカーに預けること
- サウナやスチームルームでは区分と服装の案内に従うこと
- 入る前にプール脇の水温表示を確かめること
- 心血管系などの持病がある方は医師の指示に従い、無理をしないこと
旅の計画
実用情報
旅のヒント
- 入場券は時間帯ごとに販売されます。週末や祝日は混み合いますので、できるだけ時間をずらしてお出かけください。タオル、スリッパ、水泳帽は持参するか、場内の案内に従ってください。訪問前に公式サイトでご確認ください。プールごとに水温が異なりますので、まず脇の表示をご覧ください。上記の健康上の注意は一般的なもので、医療上の助言ではありません。
- 地下鉄 M1 線のセーチェーニ温泉駅を出てすぐで、英雄広場からも歩いて行くことができます。バスやトロリーバスも利用できます。温泉は一年中営業しています。夏は屋外プールが最も賑わい、冬は湯気と雪のコントラストが最も際立ち、春と秋は比較的空いています。

