.jpg?width=1600)
City guide · San Francisco
旧金山
淘金热造就的海湾城市：金门大桥、叮当车和恶魔岛
旧金山建在陡峭的山丘上，唐人街、教会区等街区各有个性。金门大桥、叮当车和湾中的恶魔岛是它的标志；中文名「旧金山」来自淘金热时代的华人移民。
History
城市的来历
1776年6月29日，新西班牙的移民在金门海峡建立了旧金山要塞和亚西西的圣方济各传教站，城市因此得名。这里最早的平民村镇叫「芳草地」（Yerba Buena），1847年改名为旧金山。1849年的加州淘金热让它迅速成为当时美国西海岸最大的城市。1906年的大地震和大火摧毁了全城四分之三，城市很快重建，九年后就举办了巴拿马-太平洋万国博览会。1934年，湾中的恶魔岛改为联邦监狱，1963年关闭。
- 1776建立旧金山要塞与传教站
- 1847「芳草地」改名为旧金山
- 1849淘金热，成为西海岸最大城市
- 1906大地震与大火，城市四分之三被毁
- 1915举办巴拿马-太平洋万国博览会
- 1934–1963恶魔岛联邦监狱
Stories
这座城市的故事
真实历史 · 恶魔岛
1962年的越狱
1962年6月11日夜里，弗兰克·莫里斯和约翰、克拉伦斯·安格林兄弟用自制工具凿开牢房通风口，在床上留下用纸糊成的假人头骗过巡夜的狱警，从屋顶爬下，乘用雨衣拼成的筏子离开小岛。三人从此下落不明，官方认为他们很可能淹死在海湾里，但遗体一直没有找到。不到一年后，1963年3月21日，恶魔岛监狱关闭。
Before you go
在旧金山要注意的规矩
美国自驾：被警车拦停时怎么做
- 打右转向灯，靠右安全停车
- 停车后、警察走近前摇下车窗
- 夜间打开车内灯
- 双手放在方向盘上，让乘客也把手放在明处
- 下车走向警车
- 突然伸手去摸手套箱、口袋或座位下方
突然的动作可能被误判为威胁，造成危险。各州规定措辞略有不同。
尚未核实来源：德州公共安全部驾驶手册
美国：小费几乎是必付的
- 有服务员的餐厅：付税前金额的15–20%
- 酒保：每杯1–2美元，或账单的15–20%
- 出租车：车费的15–20%，至少1美元
- 酒店客房清洁：每天2–5美元
- 在有服务员点餐上菜的餐厅不给小费
不违法，但会被视为严重失礼。
已核验 2026-10-19来源：Emily Post Institute：小费指南