City guide · Honolulu
檀香山（火奴鲁鲁）
夏威夷王国的旧都：威基基海滩、钻石头山与珍珠港
檀香山在瓦胡岛南岸，威基基海滩背靠钻石头山，是夏威夷最热闹的地方。城里有美国唯一的王宫——伊奥拉尼宫，城西的珍珠港则是二战太平洋战争开始的地方。
History
城市的来历
1794年11月，英国船长威廉·布朗成为第一个驶入今天檀香山港的外国人。卡美哈梅哈一世在努乌阿努战役中征服瓦胡岛后，1804年把王廷迁到威基基，1810年和平统一了夏威夷群岛。1845年起檀香山成为夏威夷王国的首都；1893年王国被推翻，1898年美国吞并夏威夷，这里成为领地首府。1941年12月7日日本偷袭珍珠港，美国加入二战。1959年夏威夷成为美国第50个州，檀香山是州首府。
- 1794第一艘外国船驶入檀香山港
- 1804卡美哈梅哈一世把王廷迁到威基基
- 1845成为夏威夷王国首都
- 1893夏威夷王国被推翻
- 1941珍珠港事件
- 1959夏威夷建州，檀香山为州首府
Stories
这座城市的故事
真实历史 · 夏威夷威基基
卡美哈梅哈把王廷搬到威基基
18世纪末，夏威夷各岛还分属不同的统治者。卡美哈梅哈一世在努乌阿努战役中征服瓦胡岛后，1804年把王廷从夏威夷大岛迁到威基基；1810年，他与考爱岛的统治者考穆阿利伊谈判，和平统一了全部岛屿。1819年他去世后，亲信按照古老的「秘葬」习俗把遗体藏了起来，至今没人知道他安葬在哪里。
真实历史 · 珍珠港亚利桑那号纪念馆
「将永远活在耻辱中的日子」
1941年12月7日清晨，日本舰载机突袭珍珠港，2,403名美国人死亡。亚利桑那号被一枚改装的16英寸穿甲弹击中，前部弹药库爆炸，美国阵亡者中近一半来自这艘战舰。第二天，罗斯福总统在国会发表演讲，把这一天称为「将永远活在耻辱中的日子」，美国随即对日宣战。
People
与檀香山（火奴鲁鲁）有关的人物
-L1004709.jpg?width=800)
.jpg?width=800)
Local life
美食与当地人的日常
Before you go
在檀香山（火奴鲁鲁）要注意的规矩
美国自驾：被警车拦停时怎么做
- 打右转向灯，靠右安全停车
- 停车后、警察走近前摇下车窗
- 夜间打开车内灯
- 双手放在方向盘上，让乘客也把手放在明处
- 下车走向警车
- 突然伸手去摸手套箱、口袋或座位下方
突然的动作可能被误判为威胁，造成危险。各州规定措辞略有不同。
尚未核实来源：德州公共安全部驾驶手册
美国：小费几乎是必付的
- 有服务员的餐厅：付税前金额的15–20%
- 酒保：每杯1–2美元，或账单的15–20%
- 出租车：车费的15–20%，至少1美元
- 酒店客房清洁：每天2–5美元
- 在有服务员点餐上菜的餐厅不给小费
不违法，但会被视为严重失礼。
已核验 2026-10-19来源：Emily Post Institute：小费指南