哥本哈根托瓦哈伦市场里的虾仁开放式三明治

丹麦开放式三明治

Smørrebrød · 丹麦·哥本哈根

摄影:Hans Christian Hansen (XYZA-2400) · CC0

一片黑麦面包铺上鲱鱼、烤牛肉或虾,是丹麦人用刀叉吃的午餐。

出发前须知 · Know before you go

  • 勿用手拿起装饰精美的开放式三明治直接咬
  • 勿在午餐老店里晚餐时间才去(很多店只做午餐)
  • 勿在别人举杯说「Skål」时不看对方眼睛

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

文化

文化与习俗

文化背景

丹麦开放式三明治是在面包片(尤其是黑麦面包)上铺奶酪、鱼、肉、肝酱或香肠等配料的食物,可以当午餐、夜宵或点心。丹麦文维基百科介绍,名字由「smør」(黄油)和「brød」(面包)组成,原意只是抹了黄油或油脂的面包片。最具丹麦特色的是装饰讲究、配料堆得很高的「节日开放式三明治」,它在19世纪末发展起来,是最早闻名国外的丹麦菜之一。当时哥本哈根出现了专门的开放式三明治餐厅,已知最早列有开放式三明治的菜单来自1883年蒂沃利公园里的宁布(Nimb)餐厅。酒商和餐厅老板奥斯卡·达维德森以长达140厘米、多达190种的菜单闻名,让丹麦开放式三明治享誉世界。

当地习俗

  • 用刀叉吃,而不是用手拿
  • 午餐一般点两三块,传统顺序是先吃鲱鱼、再吃其他鱼类,然后是肉类,最后是奶酪
  • 配啤酒或阿夸维特烈酒(akvavit)是传统喝法。

宗教与信仰

  • 开放式三明治与宗教无关
  • 在丹麦的圣诞午餐(julefrokost)等节日聚餐上,它和腌鲱鱼、烈酒一起是重要的组成部分。圣诞聚餐季通常在11月下旬到12月,热门餐厅要提早订。

礼仪与避忌

礼仪与禁忌

不要这样做 DON'T

  • 勿用手拿起装饰精美的开放式三明治直接咬
  • 勿在午餐老店里晚餐时间才去(很多店只做午餐)
  • 勿在别人举杯说「Skål」时不看对方眼睛
  • 勿把面包上的配料一层层拨开只挑一样吃。

当地人欣赏 DO

  • 丹麦人欣赏按顺序吃、用刀叉慢慢品尝的客人
  • 在午餐餐厅里按菜单在点单纸上勾选,也是很多老店的传统,照做就好。向店员请教当天推荐的鲱鱼种类,往往能吃到季节限定的口味。

行程规划

实用信息

旅行贴士

  • 哥本哈根的托瓦哈伦市场、新港和市中心有不少开放式三明治店,许多传统午餐餐厅只在中午营业、需提前预订,一顿约一小时。可以与托瓦哈伦市场、罗森堡宫、国家博物馆串联。饮食提示:常见配料有腌鲱鱼、熏鳗鱼、虾、烤牛肉、肝酱,生鱼或冷熏制品孕妇要留意
  • 黑麦面包含麸质
  • 酱料常含蛋(美乃滋)和乳制品
  • 配的阿夸维特是烈酒,酒精度高。托瓦哈伦市场里的摊位可以外带,适合简单午餐。价格和营业时间以店家为准
  • 热门老店常要排队,错开饭点更从容。
信息来源与核实说明

英文维基百科:Smørrebrød

丹麦文维基百科:Smørrebrød

日文维基百科:スモーブロー

这个地方怎么样?