鼓山

文化的な背景

鼓山は福州市街の東郊、閩江の北岸にあり、最高峰の大頂峰は海抜919メートルです。山頂の巨岩が大きな太鼓に似ていて、風雨のときに太鼓のような音がすることから名付けられたと伝えられ、古くから福州の鎮山とされてきました。山腹の湧泉寺は福州の重要な仏教寺院です。鼓山の摩崖石刻は北宋から現代まで千年近くにわたり、霊源洞一帯には200余りの題刻が集まっています。蔡襄の「忘帰石」や朱熹の詩などがあり、「鼓山摩崖石刻」の名で全国重点文物保護単位に指定されています。登山の古道は閩王・王審知が908年に開いたと伝えられ、2000段余りの石段が続き、沿道には古い亭や石刻があります。

地元の習慣

福州の人は早朝や週末に古道を登って体を鍛えるのが習慣で、片道の登山に約1～1.5時間かかります。車で中腹まで行ってから歩くこともできます。景区には達磨洞十八景、霊源洞、喝水岩、梅里などのエリアがあり、石刻展示館では拓本やデジタル展示を見ることができます。

宗教と信仰

湧泉寺は現役の仏教寺院で、寺の創建については唐代説と五代説など諸説あります。入寺の際は服装を整え、堂内では仏像を撮影せず、騒がないでください。仏殿の周りは時計回りに歩きます。寺内で喫煙したり肉や魚を食べたりせず、法会が行われているときは外側から静かに見守ってください。

ここで守りたいルール

旅のヒント

滞在時間は半日が目安です。古道を歩いて登るのに約1時間、霊源洞と湧泉寺で約1.5時間、そのあと歩いて下りるか車で戻ります。バスで鼓山景区の山門付近まで行って歩くか、景区の交通車で中腹まで行けます。祝日は車の駐車場が混み合います。景区の開放時間、交通車の運行、石刻展示館の公開予定は景区の告知をご確認ください。雨の日は石段が滑りやすいため、滑りにくい靴が必要です。鼓嶺避暑地と組み合わせる（別途交通手段が必要）か、下山後に市街地に戻って三坊七巷を訪れるとよいでしょう。夏は暑さを避けて朝早く登るのがおすすめです。登山古道は階段が多く上り坂が続くため、体力に自信のない方は車で上って歩いて下りるとよいでしょう。石刻の多くは岩壁の高い所にあるため、双眼鏡か望遠レンズがあると題刻の内容が読み取りやすくなります。山上は飲食の選択肢が限られているので、飲み物と簡単な食べ物を持参し、ごみは持ち帰ってください。