懸空寺

文化的な背景

懸空寺は山西省大同市渾源県、恒山の金龍峡西側にある翠屏峰の崖壁にあり、大同市街から約64キロメートルの場所です。 寺は地面から約75メートルの崖のくぼみにはめ込まれ、南北2つの区画に約40の殿閣があります。主な建物は27本の木の梁で支えられ、岩に穿った穴に差し込んだ横梁と鉄の鎖で補強されており、本当の支えは崖の内部に隠れています。北側の三教殿には釈迦（中央）、老子（左）、孔子（右）が祀られています。南側には純陽宮（呂洞賓を祀る）、三官殿（寺内最大で、明代の泥塑の三官像があります）、雷音殿などがあります。桟道は狭く上り下りが続き、まるで空中を歩いているようです。 一説には、「懸空」の名は道家の「玄」と仏家の「空」を取ったもので、三教合一の思想に通じるといわれます。寺は崖を背にし、上を山頂に覆われているため、雨による浸食や強い日差しから守られています。2010年には、アメリカの『タイム』誌が選ぶ世界で最も危険な建築10選に入りました。

地元の習慣

まず峡谷の対岸から全景を眺め、寺が崖にどのように張り付いているかを確かめます。次に桟道を南から北へ登り、純陽宮、三官殿、雷音殿を経て三教殿に至ります。時間には十分な余裕を持ち、狭い所では一方向にゆっくり進み、欄干から金龍峡を見下ろしてください。

旅のヒント

• 参観人数に制限がありますので、出発前に予約と開放状況を公式情報でご確認ください。滑りにくい靴をお履きください。雨や雪、強風の日は開放に影響することがありますので、公式情報をご確認ください。寺内は狭く大きな荷物は不便ですので、身軽な服装で登ることをおすすめします。
• 大同市街から車で約64キロメートル走って渾源県に入り、さらに恒山景区へ向かいます。大同市街と渾源県の間にはバスと貸切車がありますが、詳細は公式情報をご確認ください。一年中訪れることができ、春・夏・秋が比較的快適です。雨季には峡谷に霧が立ち込めて趣がありますが、路面の滑りにご注意ください。冬は桟道の凍結や開放時間の変更にご注意いただき、公式情報をご確認ください。