
黄姚古鎮
黄姚古镇 · 中国・広西チワン族自治区賀州市昭平県
カルストの峰々に囲まれた古鎮で、300棟余りの明清時代の建物や青石板の路地、小川に架かる石橋がよく残っています。一泊してゆっくり歩くのがおすすめです。
出かける前に · Know before you go
- 寺廟や祠堂で大声を出すこと
- 古い家の中庭に無断で入ること
この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。
物語と人物
物語と人物
史実
宋代の集落から乾隆の繁栄へ
記録によると、黄姚一帯には北宋の開宝年間(968〜977年)にはすでに人が住み、北宋の皇祐年間(1049〜1053年)に鎮の名が初めて記録に現れます。古鎮は明の万暦年間に発展し始め、清の乾隆年間に商業で栄え、今日見られる明清時代の建築群が残りました。
出典:ウィキペディア:黄姚
伝説
鎮の名の由来
鎮の名は、地元で最も多い黄氏と姚氏の二つの姓に由来すると伝えられています。町の橋や木、井戸の名にもそれぞれ口伝えの話があり、内容はさまざまですので、地元のお年寄りに尋ねてみてはいかがでしょうか。
出典:ウィキペディア:黄姚
史実
スクリーンの中の黄姚
2006年の映画『ペインテッド・ヴェール』は黄姚でロケが行われ、2001年のテレビドラマ『酒是故郷濃』も古鎮で撮影されました。青石板の路地を歩けば、作品の場面に気づくかもしれません。
出典:ウィキペディア:黄姚
文化
文化と習慣
文化的な背景
黄姚古鎮は広西チワン族自治区賀州市昭平県の黄姚鎮にあります。古鎮はカルストの峰々に囲まれ、小川が町を流れ、石橋が数多く架かり、青石板の路地が縦横に通っています。町には明清時代の建物が300棟余り残り、その多くは青い煉瓦と黒い瓦の二階建てです。ほかに寺廟や祠堂、亭が30余りあります。 黄姚は商業と宗族の集住によって栄えた古鎮で、明清時代の建築群がよく保存されています。現在、鎮の人口は約5万人で、古鎮の中に住む住民は約2000人です。古い路地には今も日々の暮らしの風景があります。
地元の習慣
青石板の通りを歩いて明清時代の民家や商店を眺めたり、石橋や古いガジュマル、小川のほとりで写真を撮ったりできます。黄姚豆豉や地元の軽食を味わい、鎮内の宿に泊まって早朝や夕方の古鎮を楽しむのもおすすめです。
マナーとタブー
マナーとタブー
してはいけないこと DON'T
- 寺廟や祠堂で大声を出すこと
- 古い家の中庭に無断で入ること
地元の人に喜ばれること DO
- 夜は静かに過ごすこと
- 寺廟や祠堂では服装を整えること
- 民家を撮影する前に持ち主の了承を得ること
旅の計画
実用情報
旅のヒント
- 石板の道は雨の日は滑りやすいので、滑りにくい靴をお履きください。鎮内の宿や飲食の料金はお店の表示をご確認ください。繁忙期の宿泊は早めの予約がおすすめです。
- 広州南駅から高速鉄道で賀州駅まで行き、タクシーや相乗りに乗り換えると約1時間で古鎮に着きます。車の場合は高速道路で昭平県まで行き、鎮へ向かう道路に入ります。四季を通じて訪れることができ、春と秋は気候が穏やかです。夏は雨が多く小川の水が豊かで、冬は観光客が少なく、ゆっくり回るのに向いています。
写真





