江の島の風景 · 1

江の島

江の島 · 神奈川県藤沢市

写真:Guilhem Vellut from Annecy, France · CC BY 2.0

相模湾に浮かぶ「天女と五頭龍」の伝説が生まれた霊島。神社、庭園、灯台、岩屋、海の眺めが一つの島にそろっています。江ノ電が揺れながら湘南海岸を走り、島では江島神社の三社が山頂を守り、高さ59.8メートルの灯台「シーキャンドル」からは富士山を遠く望めます。東京近郊の日帰り旅行の「島の凝縮パック」です。

出かける前に · Know before you go

  • 神社の境内では食べ歩きと大声はタブーです。岩屋の中で走ったりふざけたりしないこと、ろうそくをむやみに捨てないこと(やけどや火事の危険があります)。海辺の岩場ではサンダルで岩に登らないこと、波に背を向けて写真を撮らないこと(離岸流や高波は本当の危険です)。島には猫がたくさんいますが、無理に抱いたり、人間の食べ物を与えたりしないこと。夏の海水浴場の開設期間は指定の区域で泳ぎ、お酒を飲んで海に入らないこと。江ノ電の沿線は住宅地なので、駅で写真を撮るときは通行をさえぎらず、線路に立ち入らないこと(鎌倉高校前ではすでに前例があります)。

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

Stories & people

物語と人物

史実

イギリス商人の植物園

江の島には音楽と芸能の神・弁才天が祀られています。明治の初めの神仏分離の後、島の高台が空き地になり、1880年にイギリスの商人サムエル・コッキングが日本人の妻の名義で広い土地を買い、植物園と温室を造りました。温室は1923年の関東大震災で壊れましたが、植物園は残り、それが今日のサムエル・コッキング苑です。

出典:Wikipedia:江の島

Culture

文化と習慣

文化的な背景

江の島の魂は『江島縁起』です。言い伝えでは552年(欽明天皇13年)、五頭龍が村々に災いをもたらしていたとき、天女が降り立ち、海の底から一夜にしてこの島が隆起し、悪い龍も心を入れ替えたといいます。島のいたるところにこの伝説の名残があります。江戸時代から島は庶民の「江島詣」の信仰と遊山の名所で、明治時代にはアイルランドの貿易商サムエル・コッキングがここに日本で3番目に古い植物園(今のサムエル・コッキング苑)を造り、西洋の植物と東洋の神社が島で不思議に共存しています。1964年の東京オリンピックのヨット競技がここで行われ、それ以来「湘南」の名は青い海と青い空、サーフィン少年と結びつき、日本の海の文化の象徴になりました。

地元の習慣

島に上がったら、たいてい江島神社の「辺津宮→中津宮→奥津宮」の順に参拝し、高いところへ登っていくので儀式感がたっぷりです。参道の両側の「女夫饅頭」「たこせんべい」「生しらす丼」は江島詣の定番で、地元の人は「山に登る前にまずしらす丼を一杯」にこだわります。岩屋(第一岩屋・第二岩屋)は弘法大師や日蓮上人の修行の伝説の地で、洞窟に入るとスタッフが火のついたろうそくを一本渡してくれます。みんなでろうそくを手に一列に入り、揺れる明かりの中を静かに見学し、洞窟を出たらろうそくを指定の場所で消しましょう。夏の「江の島灯籠」(8〜9月)の時期に、浴衣を着て明かりのともった島を夜に歩くのは、湘南の人々の夏の儀式です。

宗教と信仰

江島神社は宗像三女神(多紀理比売命、市寸島比売命、田寸津比売命)を祀っており、そのうち市寸島比売命は弁財天とされ、江の島は竹生島、厳島と並んで「日本三大弁天」と称されます。参拝の作法:手水舎で手と口を清める→賽銭箱にお賽銭をそっと入れる→二礼二拍手一礼。御朱印は社務所でいただけます。境内の瑞心門や石灯籠などは歴史的な文化財なので、触れたり登ったりしないこと。岩屋の中は修行の聖地なので、必ず小声で話し、フラッシュは使わないこと。稚児ヶ淵一帯の岩場は滑りやすく波も高いので、満潮時は水際に近づかないこと。言い伝えの心中した「稚児」の物語は、海の無情さを思い出させてくれます。

Etiquette

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

神社の境内では食べ歩きと大声はタブーです。岩屋の中で走ったりふざけたりしないこと、ろうそくをむやみに捨てないこと(やけどや火事の危険があります)。海辺の岩場ではサンダルで岩に登らないこと、波に背を向けて写真を撮らないこと(離岸流や高波は本当の危険です)。島には猫がたくさんいますが、無理に抱いたり、人間の食べ物を与えたりしないこと。夏の海水浴場の開設期間は指定の区域で泳ぎ、お酒を飲んで海に入らないこと。江ノ電の沿線は住宅地なので、駅で写真を撮るときは通行をさえぎらず、線路に立ち入らないこと(鎌倉高校前ではすでに前例があります)。

地元の人に喜ばれること DO

湘南の人々は江の島を「裏庭」のように使っています。早朝は島の裏山を走って日の出を眺め、夕方は稚児ヶ淵で「ダイヤモンド富士」(夕日が富士山の真上に沈む奇観)を見ます。サーファーは片瀬海岸で波を追い、釣り人は島の南西の磯釣りのポイントに陣取ります。地元の人はしらすを「生」と「釜揚げ」の二種類しか認めず、島の老舗のはまぐりの吸い物と一緒に食べます。サムエル・コッキング苑はお母さんたちの子ども連れの散歩の場所で、冬のライトアップ「湘南の宝石」(11月〜2月)はカップルのデートの聖地です。島の人々は、江の島の夜景は「恋をする価値がある」と言います。

Plan your visit

実用情報

アクセス江ノ電「江ノ島駅」から歩いて約15分、弁天橋を渡って島に入ります

旅のヒント

交通:江ノ電「江ノ島駅」から歩いて約15分、弁天橋を渡って島に入ります。小田急「片瀬江ノ島駅」(竜宮城の形の駅舎)からも行けます。湘南モノレール「湘南江の島駅」は対岸にあります。島に入るのは無料ですが、「江の島エスカー」(有料のエスカレーターで、区間ごとに料金がかかります)を使えば坂を登る苦労が省けます。サムエル・コッキング苑は17時までは無料、17時以降は有料(大人500円)、「シーキャンドル」に上るには別料金(大人800円)がかかります。島全体を歩き尽くすには3〜4時間かかり、上り下りが多いので、スニーカーを履きましょう。おすすめの動線:午前は江島神社→昼はしらす→午後はサムエル・コッキング苑とシーキャンドル→夕暮れは稚児ヶ淵→岩屋。夏の灯籠と冬のライトアップの期間は営業時間が延長され、浴衣で入苑すると手ぬぐいがもらえることもあります(数量限定)。

地図と交通の補足

Google マップに「江の島」と貼りつければ島全体の位置がわかります。神社は「江島神社」、庭園と灯台は「江の島サムエル・コッキング苑」「江の島シーキャンドル」、岩屋は「江の島岩屋」で検索してください。交通は「江ノ島駅」(江ノ電。JRとは関係ないので注意)、「片瀬江ノ島駅」(小田急)で検索しましょう。英語の"Enoshima"でも通じます。「江の島」(ひらがなの「の」)が正式な表記なので、この書き方で検索するのが最も確実です。

Eat nearby

周辺で何を食べる?

ぜひ味わいたい

  • しらす丼
  • 江の島丼
  • 海鮮焼き

しらす丼(生・釜揚げ)、江の島丼(サザエの卵とじ丼)、海鮮焼き(貝類・イカ、参道の屋台)、たこせんべい(その場でプレスする大きなせんべい)、湘南のレモン・柑橘のスイーツ

どこで食べる江の島の参道(弁財天仲見世通り)、島の中のシーフードレストラン(岩屋方面)、片瀬江ノ島駅周辺
食事のマナー神社の境内の屋台の食べ物は店の前の区域で食べましょう。カモメやトンビの食べ物の横取りはとても激しいので、食べ物を高く上げたり食べ歩きをしたりしないこと
1 人あたりの目安2000〜3500円(約90〜158人民元)
ヒントたこせんべいはサクサクのうちに食べましょう。生しらすは禁漁期(1月〜3月中旬)は釜揚げだけです。

予算は 2026 年 10 月時点の目安で、正確な価格ではありません。為替の変動が大きい地域は人民元換算のおおよその幅のみ示しています。

たこせんべい
たこせんべい
Nesnad · CC BY 4.0

Photos

写真

出典と確認についての説明
  • 江ノ電の2026年のプレスリリース、ウィキペディアと旅行記(2026年10月16日に調査)。岩屋の最新の料金は確認できなかったため、金額は記載していません。
  • 出典:江の島:enoden.co.jp 江ノ電のプレスリリース「江の島灯籠 2026」(2026年7月3日、料金:サムエル・コッキング苑 500円/250円、シーキャンドル 800円/400円、エスカー1区 260円/130円)、ja.wikipedia.org「江の島サムエル・コッキング苑」(1880年開園、シーキャンドル59.8メートル)、ptt.cc Japan_Travel の江の島旅行記(2025年7月、岩屋はろうそくを持って見学)。
  • 要確認:江の島岩屋の入場料:別途チケットが必要なこと(数百円程度)しかわからず、公式の最新の正確な料金が得られなかったため、本文には記載していません。
  • 要確認:項目中の「地元の人の好み」「タブー」の部分の多くは長期的に安定した社会文化的な常識で、旅行記やメディアで照合したもので、一つひとつ公式の出典があるわけではありません。具体的な店(Bills、海光庵、二木の菓子など)に触れている場合は、Google マップの最新の評価で営業状況を再確認することをおすすめします。