大昭寺と八廓街

大昭寺と八廓街

大昭寺与八廓街 · 中国・チベット自治区ラサ市城関区

写真:Luca Galuzzi · CC BY-SA 2.5

大昭寺には文成公主がもたらした釈迦牟尼像が祀られ、寺で最も尊ばれる聖像です。寺を囲む八廓街(バルコル)は巡礼路であると同時に、ラサ旧市街で最もにぎやかな通りです。

出かける前に · Know before you go

  • 反時計回りに歩かないこと
  • 巡礼者や宗教儀式をむやみに撮影しないこと
  • 殿堂内で騒がないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

史実

二人の公主と二体の仏像

ソンツェン・ガンポはネパールのティツン王女(尺尊公主)と唐の文成公主を相次いで妃に迎え、二人はそれぞれ一体の仏像を携えてきました。大昭寺はもともとティツン王女がもたらした阿閦如来(ミキョ・ドルジェ)像を祀るために建てられました。記録によると、文成公主がもたらした釈迦牟尼像はのちに小昭寺から大昭寺へ移され、その後も何度か移されたのち、現在は大昭寺に祀られています。

出典:ウィキペディア:大昭寺

史実

巡礼の足が生んだ通り

7 世紀に大昭寺が建てられると、信者たちは寺の周りを巡って祈るようになりました。毎日絶えることのない巡礼の流れが寺の外に一本の環状の道を形づくり、やがて今の八廓街へと発展しました。ここではマニ車が回る向きに合わせ、時計回りに歩きます。

出典:ウィキペディア:八廓街

文化

文化と習慣

文化的な背景

大昭寺(ジョカン)はラサ旧市街の中心にあり、八廓街が寺をぐるりと囲んでいます。大昭寺は 640 年ごろにソンツェン・ガンポによって建てられ、寺で最も古い部分は 652 年の建築です。1610 年には、ダライ・ラマ5世が寺の最後の大改修を指揮しました。屋根は金メッキを施した銅瓦で覆われ、寺の前と後ろの広場にはそれぞれ二基の香炉(サンコン)があります。2000 年、大昭寺はポタラ宮歴史地区の拡張としてユネスコ世界遺産に登録されました。 八廓街は 7 世紀に始まり、一周約 1000 メートルの環状路です。チベットの信者はここを「聖なる道」と呼び、リンコルなどとともにラサの三つの巡礼路の一つに数えられています。今も旧市街の面影を残し、ラサ旧市街で最もにぎやかな通りであり、商業の中心です。

地元の習慣

信者とともに時計回りに寺を巡ります。寺の外の道を一周すると約 20 分かかります。八廓街を歩きながら、五体投地をする巡礼者やマニ車を回す人々を眺めます。旧市街の商店や手工芸品店をのぞき、甜茶(チベットの甘いミルクティー)とチベット麺を味わいます。大昭寺とポタラ宮はあわせて訪れることができます。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

  • 反時計回りに歩かないこと
  • 巡礼者や宗教儀式をむやみに撮影しないこと
  • 殿堂内で騒がないこと

地元の人に喜ばれること DO

  • 時計回りに巡ること
  • 寺内と巡礼路では静かにすること
  • 殿堂内では寺の指示に従うこと
  • 僧侶と信者に敬意を払うこと

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • ラサは標高が高いので、高地に体を慣らす時間を十分に取り、体調が悪いときはすぐに医療機関を受診してください。寺内の開放情報は公式発表をご確認ください。大昭寺と八廓街は旧市街にあり、歩いて行くことができます。市内の交通は公式情報をご確認ください。
  • 一年中訪れることができます。ラサは日差しが強く、昼夜の寒暖差が大きいので、出発前に公式の天気予報をご確認ください。

写真

写真

出典と確認についての説明

ウィキペディア:大昭寺

ウィキペディア:八廓街