色達

文化的な背景

色達はチベット語で「金の馬」を意味し、四川省甘孜チベット族自治州、青蔵高原の南東縁に位置します。県城とラルン谷一帯の標高は約4000メートルです。 ラルンガル五明仏学院は色達県のラルン谷にあり、1980年にニンマ派の師ジグメ・プンツォクによって創設されました。多くの僧尼と在家の修行者がここで学んでいます。赤い僧房が谷の両側の斜面を埋め尽くし、山の上から見下ろす眺めは圧巻です。ここはまず僧尼が学び暮らす場所ですので、見学の際は寺院の決まりを守ってください。

地元の習慣

山の上の展望地から赤い僧房に埋め尽くされた谷を見下ろすのがおすすめです。夕方には喇栄賓館近くの山頂の平台に登り、谷の明かりがともる様子を眺めます。読経の声は離れた所から静かに聴き、道中では高原の草原と遠くの山々を楽しみ、色達の県城ではバター茶とチベット料理を味わうのもよいでしょう。

旅のヒント

• 標高は約4000メートルですので、高地に慣れていない方はペースを落としてこまめに休み、飲み水と日焼け止めを用意してください。朝晩の寒暖差が大きいので、防寒着を持参してください。旅行ガイドのWikivoyageによると、色達地域は2016年6月から外国人旅行者に対して閉鎖されたことがあり、中国籍以外の方が仏学院に入るには許可が必要な場合もあります。入域の可否や公開範囲は現地当局のその時点の発表に従いますので、出発前に必ず確認してください。
• まず成都へ行き、長距離バスか相乗り車で色達の県城へ向かいます。道のりは非常に長く、馬爾康で乗り継いで二日に分けて移動することもできます。県城からは車でラルン谷へ向かい、具体的な手配は現地の案内に従ってください。夏は草原が青々として気候も比較的穏やかで、秋は空が高く澄んでいます。冬は寒く道路状況が変わりやすく、雨季は霧が多いため、眺望は天気次第です。