良渚古城遺跡

文化的な背景

良渚古城遺跡は浙江省杭州市余杭区にあり、良渚街道と瓶窯鎮一帯にまたがっています。遺跡の年代は紀元前 3300 年から前 2300 年ごろで、城址そのものは約 3 平方キロメートル、外城を含めると約 6.3 平方キロメートル、世界遺産の資産範囲は 1433.66 ヘクタールです。莫角山の宮殿区は約 30 ヘクタールの人工の台地の上に築かれ、そこにある大莫角山の高さは 15 メートル近くあります。城壁には水門と陸門が設けられ、城の内外に巡らされた約 30 キロメートルの濠や水路、運河は 8 か所の水門で調整されていました。城外の北西には高いダム、低いダム、塘山の長い堤防からなる水利システムがあり、約 100 平方キロメートルに及ぶ範囲の水を制御していました。世界で知られる最古の大規模水利施設と考えられています。瑶山からは玉器 678 点、反山や姜家山などの墓地からは合わせて玉器 4229 点が出土し、なかでも重さ 6.5 キログラムの玉琮は「琮王」と呼ばれています。 1936 年に施昕更がここで初めて試掘を行い、1959 年に夏鼐が良渚文化と命名しました。2006 年に城壁が発見され、古代の都城であることが確認されました。学界では、ここが良渚文化の政治と信仰の中心であり、稲作農業を経済基盤とする長江下流の初期国家を代表するものと考えられています。玉琮や玉鉞などの玉器は権力と信仰の象徴で、琮に刻まれた神人獣面文は良渚文化を象徴する文様です。都城は最終的に放棄されましたが、気候変動による大規模な洪水が原因とする説があります。2019 年に世界遺産に登録され、中国文明の最も古い証しの一つとされています。

地元の習慣

遺跡公園を歩いて莫角山の宮殿台地、城壁の遺構、水系を見学し、高台から都城の配置を見渡します。瑶山の祭壇と墓域では、当時の祭祀や身分制度に思いをはせることができます。良渚博物院に展示されている玉琮や玉璧なども、遺跡と見比べながら見学できます。

旅のヒント

• 遺跡は広大な屋外の敷地ですので、日焼け対策、雨具、飲み水を用意し、歩きやすい靴でお出かけください。入場料と開園時間は公式発表に準じます。遺跡公園と博物院は同じ日に見学できます。なお「良渚」は、梁祝伝説（梁山伯と祝英台）の「梁祝」と音は似ていますが、字が異なり、関係はありません。
• 杭州市内から余杭区の良渚遺跡公園と良渚博物院までバスで行くことができます。路線と便は公式発表に準じます。一年を通して見学できますが、気候が穏やかな春と秋が屋外の散策に最適です。夏は暑く雨が多く、冬は寒いので、防寒に注意してください。