李子壩駅

文化的な背景

李子壩駅は重慶市渝中区の嘉陵江のほとりにあり、重慶軌道交通2号線の高架の跨座式モノレール駅です。2004年に完成し、2005年6月に路線とともに開業しました。住宅ビルの中に造られた中国初の跨座式モノレール高架駅と紹介されています。駅は19階建て住宅ビルの中ほどの階にあり（ウィキペディアでは6～8階で、コンコースが6階、ホームが8階、重慶市政府の英語サイトでは6～7階とされています）、列車はビルの中を通り抜けます。駅には専用の防音設備があり、住民への影響を抑えています。 駅の下には芸術家の江碧波によるレリーフ「岩魂」があります。下部には橋のたもとから街を眺める人々が、上部には岩の自然な輪郭に沿って巨大な人の顔が彫られ、巴渝（重慶）の文化を表現しています。駅の隣には約1367平方メートルの展望デッキがあり、展望・撮影エリア、広場、ガラスの通路を備え、二本の遊歩道が李子壩公園と嘉濱路に通じています。

地元の習慣

川沿いの展望デッキで列車がビルを通り抜けるのを待つのがおすすめです。2号線に乗って通り抜ける瞬間を体験し、駅の下のレリーフ「岩魂」を眺め、遊歩道で李子壩公園や嘉濱路へ歩いて嘉陵江と対岸を眺めるのもよいでしょう。

旅のヒント

• 展望デッキは無料で、乗車は通常の運賃です。列車の本数が多いので、たいていはあまり待たずに済みます。朝夕のラッシュ時は駅が混むので、持ち物に注意してください。雨の日は川沿いの風が強いので、暖かくしてください。
• 重慶軌道交通2号線で李子壩駅まで行けばすぐで、展望デッキは駅の川側にあり、歩いて行けます。季節を問わず楽しめます。春と秋は光が柔らかく撮影向きで、夏は川沿いの日差しが強く、冬は夜景の明かりが早めにともります。