フィラエ神殿の列柱

アスワンとフィラエ神殿

Philae Temple · エジプト・アスワン近郊のナイル川の島

写真:Hesham Farouk Ragab · CC BY-SA 4.0

ナイル川の島のイシス神殿。古代エジプト最後の神殿で、古代エジプトとヌビアの文化の境目。

出かける前に · Know before you go

  • ヌビアの村人、特に子どもを撮影する前には必ず同意を得ましょう。民家の彩色された壁にむやみに触れないこと。

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

Culture

文化と習慣

文化的な背景

フィラエ神殿はプトレマイオス朝時代(紀元前3世紀ごろ)に建てられ、女神イシスを祀る古代エジプトの宗教の最後の砦でした。537年に東ローマ皇帝ユスティニアヌス1世が神殿の閉鎖を命じると、古代エジプトの宗教は正式に幕を下ろしました。神殿はもともとフィラエ島にありましたが、アスワン・ハイ・ダムの貯水のため、アギルキア島にそっくり移築されました。周辺のヌビアの村々は独自の言葉、彩色された家、音楽の伝統を保っており、アフリカのヌビア文化の北端にあたります。

地元の習慣

ヌビアの人々はもてなし好きで、彩色された家や飼い慣らした子ワニが村の名物です。ヌビアの村を訪ねると、よくハイビスカスティーをふるまわれます。

宗教と信仰

神殿は古代の遺跡です。ヌビアの村人の多くはイスラム教徒で、村のモスクは地域の中心です。村を訪れるときはきちんとした服装で。

Etiquette

マナーとタブー

ここで守りたいルール

レッドラインレストラン・バーエジプト

エジプト:飲酒は許可を受けた店でだけ

  • 許可を受けたレストラン、バー、リゾート内で飲む
  • 路上など公共の場所で飲酒する

許可された場所以外での飲酒は違法で、逮捕されることがあります。

確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報

レッドライン入国エジプト

エジプト:許可なくドローンを持ち込めない

  • ドローンは家に置いていく
  • 国防省の許可なくドローンを持ち込む・使う

最高7年の禁錮刑、または5,000〜50,000エジプト・ポンドの罰金が科されることがあります。

確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報

レッドライン撮影・ドローンエジプト

エジプト:人を撮るときは同意を得て、子どもは撮らない

  • 現地の人を撮る前に同意を得る
  • 迷ったら撮る前に尋ねる
  • 子どもを撮影する
  • 軍事施設(スエズ運河を含む)を撮影する
  • 国のイメージを損ないかねない写真を撮る・共有する

観光省の規定では、エジプト国民を撮影するには書面の許可が必要で、子どもの撮影は禁止されています。軍事施設の撮影は違法です。

確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:エジプト渡航情報

してはいけないこと DON'T

ヌビアの村人、特に子どもを撮影する前には必ず同意を得ましょう。民家の彩色された壁にむやみに触れないこと。

地元の人に喜ばれること DO

ヌビアの人々は音楽と踊りが好きで、彩色された家を喜んで旅行者に見せてくれます。自分たちが「アフリカの玄関口」であることを誇りにしています。

Plan your visit

実用情報

旅のヒント

神殿は島にあるので、桟橋から船で行く必要があります。船代はふつう船一隻単位で、相乗りもできます。夕方の音と光のショーは水面に映えて美しいです。ヌビアの村へはファルーカ(帆船)で行けて、半日の行程です。村の手工芸品を直接買うと地元の暮らしを支えられます。

Eat nearby

周辺で何を食べる?

ぜひ味わいたい

  • ヌビアの煮込み
  • ナイル川の焼き魚
  • コシャリ

ヌビアの煮込み(土鍋)、ナイル川の焼き魚、コシャリ、焼き鳥とご飯、ハイビスカスティー・ローゼルのジュース

どこで食べるエレファンティネ島・ヌビアの村(ガルブ・ソヘイル)の家族経営のレストラン、アスワンの川沿いの道のレストランと市場
食事のマナーヌビアの家にお邪魔するときは靴を脱ぎ、お茶をいただくのが礼儀です。写真は先に尋ねましょう。ハラールの習慣があります
1 人あたりの目安200〜450エジプトポンド(約30〜68人民元)
ヒントヌビアの村へは船に乗る必要があるので、往復の船賃を決めておきましょう。辛さはカイロより強いので、注文のときに伝えましょう。

予算は 2026 年 10 月時点の目安で、正確な価格ではありません。為替の変動が大きい地域は人民元換算のおおよその幅のみ示しています。

コシャリ
コシャリ
Ashashyou · CC BY-SA 3.0

Photos

写真

出典と確認についての説明

Wikipedia:Philae temple complex