龍虎山

龍虎山

龙虎山 · 中国・江西省鷹潭市貴渓市

写真:Anders Johnson · CC BY 3.0

瀘渓河の両岸に連なる丹霞の赤い崖と峰林の間に、正一道の嗣漢天師府や上清宮、古代越人の崖墓群があります。2010年に「中国丹霞」の一部として世界自然遺産に登録されました。

出かける前に · Know before you go

  • 神像や供物に触れないこと
  • 許可なく儀式を撮影しないこと
  • 竹いかだの上で立ち上がらないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

伝説

丹成って龍虎現る

張道陵が山中で丹を練り、「丹成りて龍虎現る」と伝えられることから、山は「龍虎」と名づけられたといいます。この名は今も天師道の伝説と深く結びついています。

出典:中国語版ウィキペディア:龍虎山

史実

元代の正一教主

元代、張天師は朝廷から正一教主に封じられ、三山の符籙を統べました。上清鎮の嗣漢天師府は、歴代の張天師の住まいとして今も使われています。

出典:中国語版ウィキペディア:龍虎山

伝説

『水滸伝』の幕開け

上清一帯の道観は小説『水滸伝』の冒頭に登場し、物語全体がここから始まります。上清を訪れると、この場面を思い浮かべる人も少なくありません。

出典:ウィキペディア:龍虎山

文化

文化と習慣

文化的な背景

龍虎山は江西省鷹潭市貴渓市にあり、鷹潭市街から約20キロメートルの所に位置します。瀘渓河が山あいを流れ、赤い砂岩の峰林が川沿いに続きます。崖には二千年以上前の古代越人が残した崖墓群があり、棺は切り立った岩壁の洞穴に納められていて、仙水岩のあたりに最も集中しています。2010年8月1日、第34回世界遺産委員会で「中国丹霞」が世界自然遺産に登録され、龍虎山はその構成資産の一つです。 後漢の中ごろ、五斗米道の創始者張陵(張道陵)がここで丹を練ったと伝えられ、龍虎山はのちに正一道の重要な道場となり、武当山、青城山、斉雲山とともに四大道教名山に数えられます。上清鎮の中心にある嗣漢天師府は歴代の張天師の住まいで、現存する建物の多くは清代の修復や現代の再建によるもので、最近の大規模修復は1990年です。上清宮は宋代の名高い道観の一つで、現在の宮は近年の再建ですが、上清宮の銅鐘が残っています。

地元の習慣

竹いかだで瀘渓河を下り、両岸の丹霞の峰林や崖墓を眺めます。嗣漢天師府と上清宮を訪れます。上清鎮の古い街並みを散策します。遊歩道をたどって丹霞地形を眺めます。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

  • 神像や供物に触れないこと
  • 許可なく儀式を撮影しないこと
  • 竹いかだの上で立ち上がらないこと
  • 崖や石刻に刻み込みをしないこと

地元の人に喜ばれること DO

  • 宮観では静かにし、節度ある服装をすること
  • 竹いかだでは救命胴衣を着けて座っていること
  • 道教の儀式中は脇から静かに見守ること

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • 竹いかだと景区内のシャトルバスは別料金で、料金は公式発表をご確認ください。崖墓は切り立った岩壁の上にあるので、遠くから眺めるのが基本です。夏は日焼け対策と虫よけをご用意ください。見学には半日以上を見込んでください。
  • 高速鉄道で鷹潭北駅まで行き、バスかタクシーで景区へ向かいます。鷹潭市街からも直通バスがあり、景区内ではシャトルバスと竹いかだが運行しています。一年を通して楽しめ、春は花が川面に映え、秋は空気が澄み、夏は川下りが最も人気で、冬は訪れる人が少なめです。

写真

写真

出典と確認についての説明

ウィキペディア:龍虎山

中国語版ウィキペディア:龍虎山