大澳（タイオー）

文化的な背景

大澳は香港・ランタオ島の西部にあり、香港で最も有名な漁村の一つです。村の一部は大澳島の上に築かれ、両岸は歩道橋で結ばれています。宋代からここでは製塩業が発展し、清初の遷界令の後に住民が戻り、1699年に楊侯古廟、1713年に天后廟、1741年に関帝廟が建てられました。大澳はもともと水上生活者が暮らす土地で、川沿いに建てられた高床式の水上家屋が連なっていました。20世紀後半に政府は何度も撤去を計画しましたが、住民と世論の反対を受けて水上家屋と塩田は残されました。2000年の大火で多くの水上家屋が焼失しました。漁業の衰退とともに村人は海産物の加工に転じ、エビペースト、塩漬けの魚、海産物の乾物が大澳の名物となりました。

地元の習慣

大澳は今も住民が日々の暮らしを営む村で、市場には乾物の海産物店や軽食の屋台があり、水上家屋のエリアの多くは個人の住宅です。観光客は小舟に乗って水路や近海を一周し、水上家屋を眺めることが多く、航路やサービスは運営者の案内に従ってください。端午の節句には大澳伝統の龍舟遊涌が行われ、重要な地元の祭りとなっています。

宗教と信仰

楊侯古廟、天后廟、関帝廟はいずれも村人が今も参拝している廟で、端午の遊涌（水上巡行）の際には神像を迎えて巡行します。廟に入るときは静かにし、神像や供え物に触れないでください。神像の巡行に出会ったら道を空け、列を横切ったり、フラッシュを使って神像を至近距離から撮影したりしないでください。

ここで守りたいルール

旅のヒント

滞在時間は半日が目安です。MTR東涌線で東涌駅まで行き、大澳行きの新大嶼山バスに乗り換えると約45～50分です。先にゴンピン・ケーブルカーでゴンピンへ行って天壇大仏を見学し、バスで下山して大澳へ向かうこともできます。週末はバスの行列が長いため、帰りは時間に余裕を持ってください。廟の開放時間、小型ボートのサービス、祭礼の予定は現地の告知と香港政府関係部門の情報をご確認ください。台風警報や大雨警報が出ている間は訪問を避けてください。ゴンピン360ケーブルカー、天壇大仏、宝蓮寺と組み合わせれば、ランタオ島を巡る1日のコースになります。大澳の路地は狭く水たまりが多いため、雨の日は滑りにくい靴を履いてください。棚屋（水上高床家屋）の地区では今も住民が暮らしているため、見学の際は声を抑えてください。乾物店の食品は製法や保存方法をその場で尋ねられます。中国本土やほかの地域に持ち帰る場合は、税関と検疫の規定にご注意ください。