元上都遺跡

元上都遺跡

元上都遗址 · 中国・内モンゴル自治区シリンゴル盟正藍旗

写真:xiquinhosilva · CC BY 2.0

フビライ・ハンが築いた元代の草原都城の遺跡で、2012年にユネスコ世界遺産に登録され、遊牧文明と農耕文明が都城計画の中で融合したことを示す証しです。

出かける前に · Know before you go

  • 土塁に登ったり掘ったりしないこと
  • 土や石、遺物のかけらを持ち帰らないこと
  • 遺跡内で刻んだり落書きしたりしないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

史実

元の夏の都

上都は元朝の夏の都です。1264年にフビライ・ハンは開平府を上都と改め、以後は毎年夏にここで外国の使節を迎え、朝政を執りました。上都は大都とともに元朝の政治と儀礼の中心でした。

出典:ウィキペディア:上都

文化

文化と習慣

文化的な背景

元上都は上都、灤京とも呼ばれ、建設当初は開平府と称されました。正藍旗上都鎮の近く、灤河上流北岸の金蓮川草原一帯にあり、資料によりますと正藍旗の旗府から北東へ約20キロメートルです。ユネスコの紹介によりますと、元上都はフビライ・ハンの漢人顧問・劉秉忠が1256年に設計し、面積は約25,000ヘクタールで、中国伝統の風水に基づき周囲の山や川と組み合わせて計画されました。遺構には城址、寺院、宮殿、墓葬、遊牧の宿営地跡、鉄幡竿渠などの水利施設が含まれます。ここはフビライ・ハンが元朝を建てた拠点で、元朝は1世紀以上にわたって中国を統治しました。また、ここで行われた宗教論争は、チベット仏教の東北アジアへの伝播に影響を与えました。城址は宮城、皇城、外城からなり、1988年に第3次全国重点文物保護単位に指定され、2012年6月29日の第36回世界遺産委員会で世界遺産リストに登録されました。都市は1358年以降の戦乱で損なわれ、1369年以降に放棄されました。現在、地上には土塁や基壇などの遺構しか残っていないため、展示や標識と合わせて理解する必要があります。イギリスの詩人コールリッジは詩『クブラ・カーン』で上都を「歓楽の円蓋宮殿」として描き、Xanaduは西洋で理想郷の代名詞となりましたが、これは文学上の想像で、遺跡の実際の姿ではありません。マルコ・ポーロの旅行記にも上都の記述がありますが、彼の来訪の詳細については学界で議論が続いています。

地元の習慣

木道に沿って宮城、皇城、外城の遺跡や水利遺構を巡り、金蓮川草原の上で「草原の都」の立地と規模を実感するのがおすすめです。博物館や展示と合わせて、元代の都城制度や東西交流についても学べます。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

  • 土塁に登ったり掘ったりしないこと
  • 土や石、遺物のかけらを持ち帰らないこと
  • 遺跡内で刻んだり落書きしたりしないこと
  • 祭祀の場で騒いだり儀式の区域に無断で入ったりしないこと

地元の人に喜ばれること DO

  • オボー祭りなど地元モンゴル族の民俗行事を尊重すること
  • 祭祀の場に出会ったら現地の標識や管理者の指示に従うこと
  • 展示を見てから遺跡に入ること

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • 遺跡は開けていて日陰が少ないため、夏は日焼けや風への対策をし、水を十分にお持ちください。地上の遺構は土の基壇が中心で、復元建築ほど分かりやすくありませんので、先に展示をご覧になることをおすすめします。風雨の日や冬は防寒と道路状況にご注意ください。まず正藍旗の旗府まで行き、そこから車で遺跡へ向かうのが一般的です。資料によりますと、遺跡は北京から約350キロメートルで、自家用車やチャーター車がよく利用されます。開園時間、送迎、入場料は公式発表をご確認ください。
  • 夏は草原の景色が最も美しく、見学にも最も適しています。春と秋は風が強く寒暖差が大きく、冬は厳しい寒さと積雪がありますので、天気に合わせて行程を調整してください。
出典と確認についての説明

ユネスコ世界遺産センター:元上都遺跡の登録

中国考古網:元上都遺跡の世界遺産登録の報道

ウィキペディア:上都