黄鶴楼

文化的な背景

黄鶴楼は武昌の蛇山西端にある黄鶴楼公園内にあり、武漢長江大橋の武昌側のたもとに近い場所です。建楼から約600年後に編まれた『元和郡県図志』によれば、東呉の孫権が223年に夏口城を築いたのち、城の西の黄鶴磯に楼を建てたことがその名の由来とされています。当初は軍事的な物見櫓の性格を持っていましたが、唐代以降は文人が登って詩を詠む場となり、崔顥の「黄鶴楼」や李白の「黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る」が特に有名です。明・清の時代には破壊と再建が繰り返され、その回数については資料により説が分かれています。元の場所に建っていた最後の楼は1868年に建てられ、1884年に焼失しました。1957年に武漢長江大橋の橋脚が元の場所に建てられたため、1981年から約1キロメートル離れた蛇山の現在地で再建が始まり、1985年に完成しました。現在の楼は鉄筋コンクリート造の伝統様式建築で、外観は五層、内部は九層（「九」は皇帝の数を象徴します）、高さ51.4メートル、黄色の瑠璃瓦と鶴が翼を広げたような反り屋根を備えています。各階には伝説の壁画、歴史の記録、唐宋の詩人の像と詩文、現代の書画が展示され、最上階からは長江を遠くまで見渡せます。国家5A級観光地である黄鶴楼公園の中心となっています。辛氏の酒屋の壁に描かれた鶴が舞い、道士がその鶴に乗って去ったという民話も伝わっていますが、これも伝説です。

地元の習慣

一階ずつ登りながら壁画や詩文の展示を見学し、最上階の回廊から長江、武漢長江大橋、三鎮の景色を見渡せます。楼の外では、勝像宝塔（元末明初の建造で、園内に現存する最古の完全な単体建築）、岳飛像、鶴唳軒などもご覧いただけます。園内の茶室や伝統音楽の公演は当日の予定によります。

旅のヒント

• 現在の楼は1985年に蛇山に再建された伝統様式の建物で、元の場所から約1キロメートル離れており、千年前の建物そのものではない点にご留意ください。楼に登って園内を歩くとおよそ半日かかります。開館時間や入場料は公式発表に従ってください。武漢市中心部の武昌区にあり、地下鉄、バス、タクシーで黄鶴楼公園の入口まで行き、歩いて蛇山を登ります。車の場合は公園周辺の公共駐車場をご利用ください。具体的な路線は公式および市の交通情報をご確認ください。
• 一年を通じて訪れることができます。春と秋は気候がよく長江の眺めも比較的よいです。夏は暑さ対策を、冬は川風の冷たさと階段の滑りやすさにご注意ください。